作者ShirleyJia ()
看板Yoshimoto
标题Re: [情报] 新书预告-羽衣
时间Tue Oct 17 00:27:50 2006
※ 引述《kozuekoan (打字练习)》之铭言:
: 「羽衣」 发行罗~
: 今天看见她悄悄的出现在新书平台上
: 趁着在书店打工之便马上借回家看
: 好开心喔
: 有新作品了^^
: ※ 引述《san122 (san)》之铭言:
: : 在时报网站上看到的
: : 约一周後发行(10/9)
: : 书名:羽衣
: : 日文版是03/1/20发行的「ハゴロモ」
: : 另外,依照这个出版顺序
: : 再过一两本左右
: : 「王国二」应该就会出了
: : 话说日本「王国三」都已经是一年前的作品了...
前天拿到的
昨天快速地看完了..
吉本的书还是淡淡的 就像书本身一样轻盈地那样的感觉
而且一直想起 那个用札幌一番开拉面店的光琉君
不过 我有个疑惑
当问到瑠美的职业是"保育员"时
这个.. 是翻译的问题吗? 我们是这样称的吗?
乍看之下 我还以是森林保育 还是动物保育之类的工作
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.98.205
1F:推 banter:儿童保育员,咕狗了一下~是有这样的名词,不过,很少接触到 10/18 19:57