『 换上借穿的睡衣，走进静谧异常的房间。我赤着湿漉漉的脚，再度到厨房绕了一 圈。毫无疑问，是个理想的厨房。 然後我回到我今夜的卧榻，把灯熄了。 落地窗前那些植物，在十楼的华丽夜景衬托下浮出淡淡轮廓，清浅呼吸。夜景— —雨停了，所有景物在饱含湿气的透明空气中发光，越发地迷人。』 以上摘录自〈厨房〉（2004年，初版十九刷。译者：吴继文。） ----------------------------------------------------------------------------- 这一段是〈厨房〉的厨房这一篇里，第一个让我印象深刻的场景。 我几乎不曾主动地在自己住的地方拥有植物， 但是吉本芭娜娜笔下的植物总能触动我。 像是〈哀愁的预感〉里屋外的藤蔓与杂草， 直到现在仍旧缓缓地攀爬在我心中。 同时也不知道是什麽原因， 不论她将这些植物放在何种光线下或者空间里， 在我所构筑的画面中， 它们总是郁沈的蓝绿色调，同时带点泛湿的光泽。 -- http://sevenstart.blogspot.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.112.132