作者QueerQuasar (QueerQuasar)
看板Yoshimoto
标题Re: [讨论] N.P有人看过了吗?
时间Mon Dec 9 01:13:49 2002
看了《N˙P》之後的感想:
那就继续活下去吧。
*****以下都是我自己的诠释
这绝对不是一本多正面多光明的小说
不是告诉我,人生多麽美好所以不可以放弃
梦想或许还会让人探索到自己最阴暗最不堪的部分而导致毁灭
但人还是要继续活下去
就像一大堆人都在不断地询问他们自己:我人生的意义在哪里呢?
然後可能再花个十年二十年三十年四十年都还找不到答案
但还是迷迷糊糊又执着地在现实里打滚、碰撞、受伤、癒合、生活。
也许就是要活下去吧
活下去才会发现很多根本就找不到答案的东西是要活过了才会明白
就算经历过後能不能明白也都不是那麽重要的了
吃了一口巧克力你就能知道这是用在哪儿生长的可可制成的吗?
或是这样的知识对一个人而言有比吃下一口巧克力瞬间所知感的味觉更来的深刻嘛?
那就继续活下去吧
不管是绝望还是充满希望。
--
我真的很佩服吉本芭娜娜
或者说,我真的很喜欢看她写的东西
他就跟很多其他日本作家一样
喜欢在作品里放入一些怪诞的元素
虽然说到了现在又有什麽事情是真正怪诞的呢?
姑且用怪诞这词只是对应传统的看法吧
像是同性恋、乱伦、自杀、泛滥的性关系诸如此类的
这些事件在一般的眼光下以另一种外皮包裹着
也许是异色煽腥也或许是暧昧难明要不然就是太刻意为书写而写的造作
但吉本写起这些事情则是非常平和非常自然
所有的布局安排好像都十分不经意
描写的笔触却又是那麽细心缜密
漾着透明清新的色彩带着温暖的触感
是在写人啊!
不是为了搭砌特定的氛围而设定样版化的情绪
也不是就场景就故事元素而孕生特定的个性
是在写人啊。
有时候看别的小说会有一种很疏离的距离感
像是冷冷的看着里面的人物经历生、死、别、离
主角越痛楚理智则越清晰的告诉我:这-就-是-小-说-
但看吉本的书则会陷入一种情绪的低惘感觉灵魂已经深深的埋进小说里
跟着里面的男男女女(当然性别一点都不重要)失落迷离开心痛苦
明明其中就没什麽太大的故事起伏啊!
明明就不过是生活中许多常见的场景呀!
像是吃饭喝酒坐在屋顶上呆呆的看着天空与朋友走一段长长的路或是在哪个街角与他重逢
怎麽每一个转折都可以那麽轻易地将自己代入呢
--
以前还会觉得看她的作品好悲伤
但现在到不会这麽觉得了
反而会以一种更珍惜的态度重新检视自己的人生
像是读完《N˙P》之後就很想写几封信给几个在我生命里留下深刻印痕的人
不仅是感谢或是表达怀念
而更是因为体认到一个人之所以完整/不完整是来自於曾经拥有过的相交/相离
而个人与现实间不能避免的断裂(不管是来自死亡或是其他因素)
又何尝不能作为仰望的另一个出口呢
我们都有这样的经验:为了谁与谁的结合感到开心或谁与谁的别离感到难过
「日昇月落,生死流转」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.31.21
※ 编辑: QueerQuasar 来自: 61.228.31.21 (12/09 01:18)
1F:→ BigNa:最後一句话很有味道 所以高兴是吴继文译 推140.112.214.151 12/09
2F:→ starwars:再推吴继文 ^^ 推 61.30.72.209 01/26