※ 引述《fabio (FABIO)》之铭言： : ohm.... : 港版的电影音乐还不赖 淡淡的哀愁 .... : ※ 引述《opiumsmoke (蓝莓酥一人分一半：>)》之铭言： : : 港版跟日版同样好笑 : : 港版的笑料在於 : : 电影和演员 : : 都具有十足的喜感 : : 日版的笑料在於 : : 年代久远 : : 渡边跳得舞很逊 : : 女主角一度被我们怀疑是菲佣 : : 总之还是文本好看 : : 想像空间多 : : 若真要看电影 : : 我建议看港版 没错.... 看日版的时候 我同学们还一度认为男主角是菲律宾人... 且...说真的 小说里的惠理子和电影里的....唉 个人觉得 电影版还比原着多了一堆有的没的东西. . 还是小说好看 -- 如果走到这世界边端 我俩已是无力前行 跟我一起飞去...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.115.37