作者windtree (成名要趁早....)
看板Yoshimoto
标题Re: 身体都知道
时间Sat Apr 6 22:45:36 2002
: 没错................
: 而且我才刚开始接触吉本芭娜娜的书
: 就是看这本"身体都知道"
: 总觉得翻的有点看不下去
: 何况译者多少也会影响到大家对书的评价吧
我也是第一本就是"身体都知道"
看得非常不舒服
总觉得有什麽东西被梗住了
很难过...
--
时间是不可逆的
生命是不可逆的
然则书写的时候
一切不可逆者皆可逆
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.163.1