Source:http://news.zum.com/articles/2692481 translated by cherish2010 文字版仅分享於PTT_YooInNa 刘仁娜「无法阻止眼泪的流下，甚至到了连拍摄都中断的程度」 结束初次主演戏剧tvN「仁显王后的男人」的刘仁娜。 於连续剧「仁显王后的男人」第一次担任女主角的演员刘仁娜。她说「还无法从剧中的熙 进走出来，到现在心里的某个角落还是非常的痛。」刘仁娜的自我宣言。聊了关於戏剧「 仁显王后的男人」。戏剧的中心轴，与来回穿梭於时间的男子陷入爱情的女子的话语。於 朝鲜肃宗时代生活的金鹏道（智铉寓），凭藉着符咒的力量，来到了2012年与无名女演员 崔熙进（刘仁娜）相遇了。简单的故事，演员们的以浩瀚（的声势）一直守护了有线电视 同时间的收视第一名。 刘仁娜透过这次作品第一次担当女主角，收到了「很成功」的好评。特别是年轻族群的支 持者不少。我们和她4日在汝夷岛相见了。脸色变得很苍白的她说「在最後的拍摄前，倾 情的沉浸在熙进的角色里，因为哭了太多了，甚至瘦了好多。」 - 最後播出（7日）前的感想？ 「不是演出了熙进，而是真的以熙进的身分在活着。昨天（3日）的最後拍摄时，哭得唏 哩哗啦。在工作人员面前说了『现在该怎麽以刘仁娜的外壳活下去呢？』。第一次的主演 。想对相信我的人们报答的心似乎成功了，很幸福。」 - 穿梭於时空来回的故事难吗？ 「仔细想想的话，感觉头都要爆炸了呢。想法接二连三的出现似乎无法结束，好难。所以 单对熙进的感情部分集中了自己的注意力。从朝鲜来之後，一点预警都没有就会消失的鹏 道，只想着喜欢着他的那颗心而已。在剧本里，鹏道在朝鲜华丽的场面故意都没有去阅读 ，因为戏剧里的熙进是连鹏道在朝鲜如何过活都不知道的人。」 在此次的戏剧里，刘仁娜唯独掉了很多眼泪。「穿越屋顶的HIGH KICK」、「秘密花园」 、「最佳爱情」里，以配角出演的时候，有了还来不及弄懂他们的魅力，大显身手的机会 。 - 哭的场面真的不简单。 「事实上我对於哭的演技做得不是很好，完全是真心悲痛而哭出来的。可是在此次的戏剧 里，拍摄结束後眼泪也不停的往下掉。特别是鹏道的符咒像开玩笑般不见的场面，在明亮 的情况下也感到非常辛苦。这男子回去朝鲜後好像再也无法回来了，这样的担心着。因为 眼泪的关系，拍摄也中断了。」 戏剧里的熙进与刘仁娜相似的地方是，无名女演员因主演而受到瞩目，成长的过程。 - 共鸣好像变得更大了。 「2009年27岁以出演『HIGH KICK』而出道。17岁开始为了当歌手而准备，真的是非常迟 来的出道。所以对於剧中前半熙进的心情非常了解。可是对於无名时期如此长这点感到感 谢。『回想当时，17岁时可以成为明星吗？27岁时要出演HIGH KICK吗？』这样的问了自 己，一秒也不犹豫是27岁的『HIGH KICK』。不是只当个演艺人员，因为是真的梦想着当 个演员。」 - 熙进和刘仁娜有多像呢。 很会出纰漏，没有对策而明亮的人。真的是和我非常像的角色，职业也是演员，所以感到 更喜爱了。即使这样熙进却似乎比我更加的坚强。想着日子难过的时候，如果有能让自己 的心变坚强的药，一天吃一颗的话就太好了。 - 无名时期坚持下来的力量。 「像傻瓜一样的活着。就只是思考着想要做的事情，梦想着当歌手，换成了从事演员也是 这样。看见了歌唱的界限，却看见了演技无穷尽的可能性。我想如果20岁无法出道，30岁 以姨母的角色出道，40岁的话就以妈妈的角色出道。想要以刘仁娜的外表，一生都当演员 。 - 「提高音量」(KBS) DJ也很有人气。 「起初担心我的人好多。现在感觉到已经变成了大家族，戏剧的关系，以录音的方式进行 的时候也很多，像是无法给孩子喂饭的妈妈一样，心里感觉到痛」（笑） ------- PS.大结局那天翻的，送上来当开版礼物 会不会太晚XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.39.119 ※ 编辑: cherish2010 来自: 114.24.39.119 (07/07 13:29)