※ 引述《hayato1125 (tearing away)》之铭言： : 日本的白色巨塔 中译本共3大本 : 拍成戏剧後也不过20多集 : 台湾的白色巨塔也不过就总共一本 却要拍成40集 : 如果不多加很多乔段 要怎样拍下去? : 但是 我个人比较不同意的是 白剧省略了太多原着中医院伦理和生态的描述 : 像是医生和护士间的从属的关系 这个部分在一开始还让我满期待的 : 结果一堆不胜枚举的感情戏感情戏感情戏... 没完没了 : 有天去洗衣店拿衣服时 : 中年的老板一边看着白色巨塔一边跟我说: : "这部戏没有医院的感觉 医生没医生的气势 如果只当爱情戏看还不错" : 说真的 我认为过去的大医院小医师都比今天的白色巨塔好许多 : 我们不得不承认 白色巨塔已经完全商业化了 : 白色巨塔并不应该是另一部名扬四海 昨天看到关华的时候 我勉强的看完 然後拿出原作在看一次 有一种很难过的感觉 好像心中的什麽被瓦解了 ~~~~~~~ 多年前第一次看这本书 只单纯的觉得精采 人性的深沉 无奈 在这本书中 很故事性的表达 多年後 我踏入了护理系 进入了所谓的医学院 开始实习 很多当年书中不能体会的 都让我在医院的真实中找到了共鸣 生与死的交界 封闭的环境 每个人都想要踩着别人往上爬 一不小心 就成为了权力斗争下的贡品 曾经一个我负责的病人被强迫转院 不知天高地厚 我冲去找主任问 这样是不是很没有医德? 那一刻 我能够了解苏怡华的心情 很多事情争吵 争取 最後也只能选择妥协 ~~~~~~~~~~~~~~~ 知道老大的书改编成了电视剧 真的很开心 危险心灵拍的很好 改编了 却不失原味 因此对白色巨塔 我抱着更大的希望 更高的期待 不过期待的结果 却是彻底的失望 有多久 电视打开都是暴力和爱情? 有多久 电视打开下一刻的剧情你我都能猜测? 看到白色巨塔这样一步一步的偏离原有的精神 加上了奇形怪状的桥段 这样收视率真的会比较好吗? 我问了几个朋友 他们也同样读过老大的书 其中一个告诉我 本来他也有看的 但後来选择看了其他连续剧 [既然要看感情戏 那不如看更狗血的]他如此说 白色巨塔的内涵在哪里? 我看见的 只剩下一个让书迷伤心的空壳 ps.写的不好 多多见谅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.220.183.205