作者annpo (阿难)
看板Yon
标题Re: 我看中日「白色巨塔」
时间Mon Oct 25 19:12:34 2004
※ 引述《cgjoseph (最爱财前五郎!^^)》之铭言:
: ※ 引述《Imdancer (激流怎为倒影造像)》之铭言:
: : 我非常诚心的想询问你一个问题...
: : 请问你看过侯文咏的白色巨塔吗??
: : 因为这样的质疑真的不像一个看过书的人会提出来的
: : 而质疑的前提必须要是已经看过不是吗?
: : 我一点也不激动
: : 而是真心真意的感到疑惑...
: 造成社会回响如此热烈...媒体争相报导的是日剧"白塔"
: 而非侯医师的着作...
: 等十一月白塔中文版正式上柜後...
: 再来看看众多读友竞相购买的是川崎版的白塔还是侯先生的噜^^
不同时间点,是要比个什麽劲儿?
如果用那段时间点的前後来看,当然是日本的白塔啊...
我也会买啊!
侯版的当然不会买啊,因为早买过了,还买了两本咧。
还有,请上网搜寻,日剧白色巨塔播出以前,台湾媒体讨论医疗界的黑幕时,
是用哪些书~~可以查查引用侯版白色巨塔的有多少,日版的呢?
我印象中,在侯版白色巨塔出版後,有一本高宝出的叫「黑色杏林」,被拿来作对照讨论
另外,天下记者有一篇在天下谈医疗人文的文章,国内用侯版白色巨塔,
日本用的是「无影灯」(有被翻拍成「白影」)
当时,谈医疗问题,没有人多是用侯版白色巨塔,就算是日本的着作,
用的也非日版的白色巨塔。
所谓媒体的热潮....我们自个儿的媒体,自己还不懂吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.76.4