作者siento (风儿请别吹起信桑的浏海)
看板Yon
标题Re: 我看中日「白色巨塔」
时间Sat Oct 23 00:21:33 2004
※ 引述《adahadadog (ada)》之铭言:
: 没~~~真的!我是在书店看到书名拿起来又放下的人,
: 但我真的就是因为看了剧想翻书,但发现为何我们有人把书名命的如此刚好,
: 我知道剧是有原着的,而且是30年前(好像八),
: 所以才觉得我们这边的人为何不能有少少骨气点~~
: 我之前也有问是否可能是出版社方面的问题阿?
所以呢?你是真的没看过内容罗?
因为看了日剧才翻到台湾的白色巨塔,只看书皮上的四个字就觉得台湾作家真没骨气罗?
你的确也问过是不是出版社方面的问题,只是,
这是一个「问题」吗?
我可以想像你的想法,我也常常会听到一首歌的旋律好熟悉
一本书的名字好熟悉,一幅画的感觉好熟悉,一部戏的剧情好熟悉
不过,单凭这样的感觉就可以质疑,或论断作品的正当性吗?
对版上大部分的朋友来说,我们看着侯文咏的书长大,
不仅对侯文咏的作品熟悉,更对侯文咏本人的部分性格、作风熟悉,
侯文咏是不是那种会去「参考」别人的作品而不附上注解的人,不用想也知道答案,
(否则就不会在我的天才梦书底一开头就讲张爱玲)
至於其他非书迷,甚至没看过侯文咏作品的人不难想像会存有疑问
所以当你一开始怀疑的时候,版上的人就提醒你,看过内容再说吧,
不是大家想激动,而是不了解,不清楚侯文咏的白色巨塔在讲什麽的人,
又怎麽去判定、质疑台湾的白色巨塔「模仿」日本的?
而,如果清楚侯文咏的白色巨塔在讲什麽的人,
又怎麽会提出这种质疑呢?
我也爱财前,我不是只有看侯文咏的白色巨塔就反驳「质疑侯文咏」的人,
那麽提出质疑的人呢?跟着质疑起哄的人呢?
你搞清楚状况了吗?
--
这是山大王的报台^^
http://mypaper.pchome.com.tw/news/kikimayday
水濂洞相本
http://www.wretch.twbbs.org/album/SIENTO
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.226.88.198
1F:推 luj2:说的好啊 我就是看他的书长大的 210.64.166.114 10/23
2F:推 Imdancer:推版主~ (不敢相信真有人没看内容就质疑먩 218.166.16.150 10/23
3F:→ novapig:推山大王..(小猪都懒的回那些文了..= =) 218.34.132.248 10/23
4F:推 pppeko:推你,我也懒得回那些文了=.= 61.62.91.43 10/25