※ 引述《adahadadog (ada)》之铭言： : ※ 引述《cgjoseph (最爱财前五郎!^^)》之铭言： : : 日本白色巨塔也是一部小说阿...山崎丰子女士写的喔 : : 倒是很好奇... : : 为何侯医师要仿效30年前在日本问世的"白塔"当自己的作品名称呢?? : : 难道不怕被告吗?? : 没错！真的很怪～～如果是想向山崎丰子女士的“白塔“致意，而另外发展出一套叫 : 做“白色巨塔“的小说，那～～前言也该提一下贝～～～ 就因为不是这麽一回事啊 : 而时间点上，似乎也太近了些～～～还是是出版社的刻意要求呢？ 时间点很近?? 侯文咏的白色巨塔应该是1999年的作品 离山崎丰子的原着有三十年 离这一版的电视剧五年(而且是早五年) 不太懂你的意思 还是说你觉得山崎的中译版跟电视剧很近? 这是当然的啊 电视剧很红当然要把书拿出来卖 我还嫌太晚了呢 -- 就没人相信侯文咏说的话就对了?? -- http://mypaper.pchome.com.tw/news/imdancer/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.110.198