作者Natsumilin (韩文韩文~)
看板YangZhao
标题杨照 当下阅读的傲慢与偏见
时间Sat Aug 1 22:37:52 2009
http://www.china.com.cn/book/txt/2009-08/01/content_18247505.htm
故事越来越一致化,就没故事可听了
新京报:听了你在书展上的讲座,你提到说当代人听故事的态度在消失,为什麽?
杨照:最根本的理由,本雅明已经讲过,这个世界不断被开放,远方一直在退缩,以前
在法国的农夫离开庄园就是“远方”,有人从巴黎回来讲任何事情你都相信,说巴黎的
房子早上开始爬,要爬到黄昏才能到房顶,农夫也不会怀疑。後来随着大航海开始,一
个一个“远方”被收服,全部的“远方”被改造成一个样子,当“远方”不再是“远方
”,你就不会相信从“远方”来的亲身经验,变得太阳底下没有新鲜事。当你听故事的
时候,第一感觉就是“别骗我了”,可故事的存在必须依赖一个源头,就是我管你是真
的假的,你必须给我不一样的感觉。
新京报:面对一个“远方”逐渐消失的时代,我们应该怎样听故事?
杨照:我的建议是,我们可以在别人说某件事的时候,不需要急着让自己经验介入,这
样比较多的新鲜经验,才有可能变成我的。这是阅读的态度问题,如果我们用懒惰方式
阅读,读了就一点感觉都没有,如果换一种方式看,很多故事远比想像有趣太多。
新京报:会不会是因为故事本身不如从前?
杨照:那也有可能,可是并不意味你要读的是现在创造出来的书。用什麽态度读书,就
牵扯到可以从书里读到什麽。这麽多年我们读孔子,大家以为再也没有新鲜方式了解孔
子,我们可不可以给孔子一个机会?孔子或许不一定是这样。比如“朝闻道,夕死可矣
”这句话,我们换个角度,不要假想孔子就是那个拘谨讲道理的人,你就会发现,这句
话是孔子的一个多麽浪漫、多麽激情的宣言,他讲的是,这个人世间是有一些东西,当
我面对这个东西的时候,我得到了,就算我当时死掉都没关系,可见孔子其实很激情、
很激烈。这种东西只能在罗密欧与朱丽叶或者最激烈的爱情里才有,如果能用一种陌生
化的态度去理解孔子,会突然发现孔子很多故事和我们想像的不一样。
倡导大家读“读不懂”的书
新京报:也就是说,我们在阅读的时候应该学会变换角度,这样眼前可能会有一个比较
不一样的世界。
杨照:是,就台湾来说,我发现现在有个很严重的问题,就是人们都在读“读得懂”的
书。一个人与书接近从学校的读课本开始,那时要求每个字都要懂,然後还要用考试来
看你到底有没有懂,离开了学校以後,没人再告诉我们该读什麽书,但是已经习惯了一
种阅读的方式,就是每本书都要读得懂,这其实是一种不自觉的傲慢。
当人们看到一本读不懂的书的时候,不会想,这个作者好厉害,为什麽我读不懂他的书
,而是会想“这人写我看不懂的书干嘛”久而久之,人们只看看得懂的书,永远围绕自
己熟悉的东西在打转,积累的都是重复的东西,也失去了对不了解的东西的天真与好奇
、对生活的谦卑心态。
文章来源:新京报 责任编辑:雨悦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.139.146