2009-07-26 中国时报 林欣谊 http://0rz.tw/n51yN 华文地区三个书展各拥特色，台北书展强调多功能，北京书展看重版权交易，香港书展 人潮多。刻正举行的香港书展，正好测试两岸三地未来合作或竞争的诸多可能性。 参展人数居华文地区之冠的香港书展於7月22日登场，今年适逢20周年，7天展期内，主 办单位规划了80余场座谈，集合两岸三地作家杨照、朱天心、顾玉玲、杨逸、麦家、贾 璋柯、董启章、韩丽珠等，声势浩大企图心十足。书展开幕後，各场讲座都十分热烈， 民众为听心仪作家开讲，甚至苦苦排队等候。 　》香港书展：从大卖场力图转型 过去，香港书展一向被视为折扣大厮杀的「卖场」，因为香港民众逛书店风气不盛，加 上看准低价折扣，造就了在书展赶集式的盛况，去年便创下83万参展人次纪录，长长的 人龙景象令许多人印象深刻。 但近几年来，主办单位「香港贸发局」增加规划文化讲座，广邀大陆、台湾重量级作家 出席，今年并抛出「香港需要文学馆」的文化议题。由此看来，香港书展正努力从卖场 转型为文化盛会，更有抢先成为华文圈书展重镇的态势，不禁让人同时关注起北京、台 北书展的发展。 　》北京书展：出版实力的橱窗 北京书展全名「北京国际图书博览会」（BIBF），每年9月登场，以版权交易为主，因为 专业性质强烈，虽然开放民众参加，但相关活动仍以出版论坛为主。 北京为中国出版中心，书展也颇有橱窗展示的功能，吸引了世界各国出版社参加，每年 约有近50个国家、2000个摊位参展，也有「主宾国」设计，如今年的主宾国为西班牙， 将邀请西班牙当代作家举办座谈。每年北京书展达成的版权交易量，是官方宣传重点， 不过目前大陆出版商不像过去资讯封闭，洽谈版权管道通畅，因此这个功能也逐渐减弱 。 北京《新京报》副刊编辑方绪晓即认为，北京书展比较像是出版业的年度聚会，更多的 是一种交流的需要。」而近年鹊起的上海书展，则以销售为主，去年吸引了30万参观人 次。 　》台北书展：亚洲出版交流中心 相较於销售型的香港书展、版权交易为主的北京书展，明年迈入第18届的台北国际书展 ，恰好是融合了国际交流、版权交易、书商采购、现场销售等多功能的书展。 现任台北书展基金会董事长林载爵充满自信地说：「单纯的版权交易会面临瓶颈，单一 性的销售也会有所不足，所以香港从去年开始引进国际摊位，今年想加强版权交易；首 尔书展从去年开始有主题国的安排，今年也加强了版权交易。这些都说明了，台北国际 书展的多样性在亚洲书展中是一个指标。」 过去，有些出版业者曾力主取消台北书展提供给业界版权交易的「专业日」设计，强调 书展应该针对读者，但林载爵认为，台北书展仍应保持国际交流、出版专业、推广阅读 三项功能。「目前最大的努力方向是将阅读活动推广到城市的不同角落，其次是加强台 北书展的『亚洲性』，成为亚洲出版人的交流中心。以目前亚洲的东京、首尔、曼谷、 香港、新加坡等书展的情况来看，台北最有条件完成这个目标。」 林载爵透露，有监於近年台北书展缺少「大作家」光芒加持，明年1月登场的台北书展将 举办「华人作家论坛」，计画邀请哈金、北岛等海外华人作家与台湾作家对谈，强调台 湾在华文圈中举足轻重的地位。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.139.146