作者Natsumilin (等待演唱会日程表~)
看板YangZhao
标题三少四壮集 迷人的夸张推论
时间Thu Dec 25 10:21:26 2008
杨照 (20081225)
http://0rz.tw/925bN
同样是冬天,到了下大雪的波兰,把马栓在雪地里的木桩上就睡着了,第二天醒来发现
自己在教堂前的广场上,可是马呢?
再多的资讯,再复杂的资料,包括像一整本百科全书那麽多的内容,都可以纪录在一根
一公尺的棒子上。听过这样的说法吗?
道理是这样的,给每一个字母,连同标点符号和空格、分段一个代表数字,然後将数字
串起来。例如说01代表a,02代表b,15代表o,11代表k,27代表空格,那麽英文「
a book」就可以写成012702151511,然後在前面加上0.,找到棒子上刚好等於
0.012702151511公尺的地方标一条线,於是量棒子量出标线位置长度数字,就能够转译
回「a book」了。
我们可以把整本百科全书都用这种方法换成数字,当然是很长很长很长的一串数字,不
过不怕,反正小数点後面可以容纳无限多位数,然後一样找出棒子上跟那个数字相应的
长度,标上去,那一条标线不就等於纪录了整本百科全书吗?
很漂亮的方法吧!唯一的问题:在现实上做不到。我们没有办法在棒子上量到那麽小单
位的长度,小数点後面几百亿位数,已经远小过最小粒子的规模,绝对无从设计制造那
样的量尺,也绝对无法准确找到相应的那个长度,更不可能有别人准确量出那小数点後
面几百亿位数的长度,来还原数字纪录的资料。
现实上不可能,却无害於这种推论想像的乐趣。人有推论的习惯,更有从推论中得到乐
趣的本能。和推论相比,现实经验太狭窄了,推论一不小心就超越现实范围。很多故事
提供的,其实都是推论的乐趣,这也就说明了为什麽那麽多好听隽永的故事,都带有浓
厚的超现实成分。
在很冷很冷的圣彼得堡搭马车,马车夫吹起角笛,没有发出任何声音。车到了旅馆,车
夫将角笛挂在壁炉边的墙上,角笛却响了。喔,原来是刚刚的声音冻僵了,遇热才溶化
发出来。
同样是冬天,到了下大雪的波兰,把马栓在雪地里的木桩上就睡着了,第二天醒来发现
自己在教堂前的广场上,可是马呢?马怎麽不见了,被偷走了吗?抬头一看,马趴在教
堂的屋顶上,原来栓马的木桩是被大雪埋起来的教堂屋顶十字架!
去打猎,看见一只美丽的鹿在前面,开枪才发现子弹用完了。不甘心眼睁睁看鹿跑掉,
随手拿了樱桃的籽装进枪膛里,砰,射中了鹿的额头,可是鹿还是大摇大摆地跑开了。
两年之後再去同一座森林里打猎,碰到了一头特别的鹿,花色美丽,而且额头上多长了
一根角,仔细一看,那不是第三只角,是一棵小樱桃树。
这些是「孟乔森男爵(Baron Munchhausen)冒险」里面几个有趣的故事。那本书全名
叫「孟乔森男爵在酒会中谈到的水陆惊险旅行和出征冒险」,如果有人真的在酒会中碰
到孟乔森男爵,一定会笑着骂他「吹牛」、「瞎扯」,可是却又一定走不开脚步,一直
停在他身边想听更多的「吹牛」、「瞎扯」。
用对的方式夸张推论,让「吹牛」、「瞎扯」比现实真实更吸引人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.223.70