2008/6/26 | 作者：◎杨照　http://0rz.tw/b94AN 在新竹，英国钢琴家贺夫指导台积电钢琴大赛得奖者的大师班上，一个高中女生上台， 乒乒乓乓以又强又快的灵活手指弹了李斯特的「第十号超技练习曲」。曲音落下，贺夫 好一阵子找不到话说，勉强称赞：「完全没有热身，一上台就能这样弹，很不容易呢！ 」然後贺夫拿起乐谱，问那女生：曲子标题下方的标记 Desperato是什麽意思？那女生 盯着谱，眼神迷茫，好像才第一次发现那里有这样一个奇怪的字。古典主义时代，那里 写的通常都是速度指示，快板中板不要太慢的慢板之类的，然而进入浪漫主义後，作曲 家在那上面写的词句，就变化多端了，然而不变的，不该会变的，那里写的字，代表了 作曲家对这整首曲子最重要的意念引导。 把每个音符都弹了的女生，却没有注意李斯特在那里写了什麽。义大利文 Desperato不 是个冷僻的字，英文里有完全同意的 desperate，一种强烈的冲动，简单讲就是人宁可 不要命都要去追求的东西，正因为追求不到，所以更无法停止追求，这样的绝望感受。 贺夫说：「就像拜伦站在悬崖边的那种冲动……」不过看来那个弹琴的女生也不知道拜 伦是谁，为什麽他要站到悬崖边去。女生把李斯特的曲子弹了，然而她是她，曲子还是 曲子，她并没有试图要了解李斯特写这首曲子的用意，也没有打算藉由演奏这首曲子表 达自己内心什麽样的激情、什麽样的感受。 贺夫想要教的，其实不是怎麽弹，毋宁是为什麽要弹。他甚至都说出：「你弹得太正确 了．．．」这样听来很奇怪，难以理解的话。他的意思是，一个绝望的人，怎麽还能考 虑那麽多，他内心必定有狂风暴雨正在袭打，狂暴情绪占领了整个人，那才是李斯特作 品想要表达的啊！ 我想我知道，那个女生从来没想过自己为什麽要弹这首曲子，她把这首曲子单纯地看作 练习曲，不过就是技术展现的工具。弹钢琴就是把技术练好，把技术表现出来，太多在 台湾学音乐的人，用这种技术角度来看待音乐了。我们上次一起听过一位号称神童，小 学没毕业就去美国学琴的小孩演奏，她弹萧邦二十四首前奏曲，竟然可以从头到尾傻笑 以对，完全没有投入各首曲子里那麽不同的情绪，好像最重要的，就只是快乐庆幸的展 示自己有本事弹这些曲子，如此而已。 本来音乐是扩充自我经验的重要管道，透过李斯特的曲子，我们碰触到了人内在最狂暴 的热情，透过萧邦的曲子，我们经历了最快速又最复杂的情绪转变，因而我们的生命变 丰富了，我们的感受变敏锐了，可是多少在台湾学琴的人，从来没有进入音乐真正的生 命核心，他们只学会了为别人演奏，却不知道懂得为自己演奏，弄清楚自己跟音乐之间 的关系，更重要千百倍．这是多大的损失，这是多大的浪费啊！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.223.70