作者Natsumilin (很忙@@")
看板YangZhao
标题[情报] 台湾音乐史诗《永恒的原乡》
时间Sun Mar 16 00:26:24 2008
http://www1.iwant-song.com/d-c0001/?sn=d-c0001_20080314_03
http://203.69.33.10/fun/release/news1database/index.asp?index=934
文章引用自:
http://www.maillist.com.tw/maillist/file/m/melyang/20080314144824.html
■血冻三月
词:杨照/曲:陈哲圣
这是邀请杨照特别为228所写的词,杨照是个杰出诗人,用简洁的文字写出时代悲情。
创作之初,我们并未特别协调内容,但是和《时空的俘虏》一样,我们不约而同采取
两大族群的描写,以公平、悲悯的角度看待整个事件。
出现在诗里的角色有三大群。第一群是观察者,他们走在河边,目睹整个事件发生。
他们的所见、所思,反映在这些描述:「循着血迹我们涉河,看见一张张苦笑的脸…」
另外两大群代表大陆和台湾两大族群,虽然词里并没有特别提示,但从词意不难体会
,这两大族群在诗里交错出现,抒唱他们的感觉。
我原来构想这首歌里,让两大族群用两组合唱来代表,这样舞台上也会多一些戏剧效
果。现在的编曲也不错,看似一首独立的安魂曲,虽然比较没有那麽舞台效果,但是
自有其庄严的气氛。
一、领唱T
三月春天来临前
河上霜冷日头暗
枪声霹雳一夜晚
清晨层层红色盖水面
那是「血冻」、那是「血冻」
人血在历史中冰存的迹痕
二、
(女声)
循着血迹我们蹲俯
发现一张张疲惫的脸孔
(Group A男声)
生活真苦,记忆真苦,
五十年的殖民与感慨
战争结束带来甜美的期待
希望让人笑,让苦笑都可爱
三、
(女声)
循着血迹我们涉河
看见另一张张苦笑的脸
(Group B男声)
生活真苦,记忆真苦,
与日本人打仗八年
好不容易盼到和平
要在和平中重建家园
四、
(女声)
循着血迹探测水温
感受到原本热情的心
(Group A男声)
快速降温,快速冰冷
饥饿混乱让人失去耐心
战争结束,痛苦没有结束
给我们温饱,公平与正义
五、
(女声)
循着血迹抵达彼岸
听见一群恐慌的声音
(Group B男声)
怎麽会这样?迎接我们的,
竟是敌人的语言和模样?
台湾是个危险的地方
台湾是个不祥的地方
(中段变奏,领唱)
愤怒的战争残兵
遇上沸腾的委屈
一边高喊「打!」
一边回应「杀!」
六、(领唱)
循血迹来到水中央
蒹葭苍苍,白露茫茫
天穹上笼罩着哀伤
共同诅咒这个春天,不会来临…
(Coda合唱)
等待等待等待
等待等待等待
等待那被诅咒的
不知什麽时候才到来的
三月春天
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.49.230
※ 编辑: Natsumilin 来自: 123.0.49.230 (03/16 00:30)