作者ayaniji (> ~ <///)
看板YUYUHAKUSHO
标题[问题] 一些漫画里的疑问
时间Wed Jul 8 01:34:54 2009
在各自的一年(飞影)中
里面写着飞影一生就是为了漂泊的生存着
而找到妹妹之後飞影的生存意义只剩下找到自己的冰石(三点水再一个目怎麽念呀@@)
之後雪菜把自己的冰石交给飞影後有提到,自己的生存目标被剥夺後的空虚感,因此想
了结自己的一生? 为什麽拿到妹妹的石子後,会有目标失去的空虚感呢@@? 还是翻译上
的问题?
另外在最後一集那三个女妖怪上节目被问到喜欢什麽样的男孩之後,隔页阵,铃木,冻矢
在打喷涕? 这是什麽意思呢@@?
麻烦指点一下童年的疑问~谢谢
--
自分を幸せにできるのは自分だけだから。
楽しくなければ生きている意味が无いし！
╭／＼☆────／＼╮ ╭／＼─────／＼╮│ │ │ ＼ ／ │
│ 喵 喵 │ │ 喵 喵 │
│○ ╰───╯ ○│ │〃 ╰┬┬┬╯ 〃│ │ │ ╰─╯ │
╰─┬Ｏ───Ｏ┬─╯ ╰─┬○───○┬─╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.114.127
1F：推 yuhiei:泪 ㄌㄟˋ 日文汉字 我们大都直接说冰泪石 07/08 01:40
2F：推 yuhiei:可能因为找到了妹妹 拿到雪菜的冰泪石一瞬间觉得 07/08 01:41
3F：推 yuhiei:"啊，自己的找不到也无所谓了。"的感觉吧？ (个人揣测...) 07/08 01:42
4F：推 yuhiei:就是他们喜欢的人分别就是那三个男生吧？ 07/08 01:43
5F：推 yuhiei:可是谁是喜欢哪一个没明确的答案的说 07/08 01:43
6F：→ kenryu:我记得东立出的某本幽游彩漫里有答案 07/08 16:17
7F：→ Eriol:小兔->冻矢 树理->铃木 瑠架->阵 07/08 23:06
8F：推 whiteluna:结果武术会上有很多女妖怪粉丝的死死若丸反而没配到对 07/09 00:54
9F：→ kuraturbo:死死若心里应该也只有少年幻海吧XD 07/09 01:09
10F：推 wylscott: 女 orz 07/09 08:59
11F：推 liouyue:树里竟然对铃木...囧 07/09 10:05
12F：推 lzu:铃木也蛮帅的啊 07/10 12:41
13F：→ cashko:铃木满帅只是很搞笑 07/10 22:33
14F：→ liouyue:我对铃木的印象一直停留在小丑时期XDDDDDD 07/15 17:01
15F：→ liouyue:然後超爱笑那样XDDD 07/15 17:02