作者fhii (氷のナイフを抱いて)
看板YUYUHAKUSHO
标题Re: [讨论] 幽游名言录
时间Fri Jun 20 00:28:54 2008
趁最近比较有空XD
Vol.15
超级˙市街地战!之卷
仙水:打倒我?一点也不好笑的笑话。
幽助:哼!我是非常认真的!
仙水:你的动作太差了!从基本重新学习比较好。
(这就是街头打架出身的幽助跟受过专业武术训练的仙水决定性的不同点啊)
藏马:直线的攻击没有办法制住仙水,不过我的攻击应该能封住他的踢击!
(动画里面有演到仙水故意在藏马要出手时跑到大街上 让藏马无法攻击
可见他对藏马的鞭子有忌惮 也表示藏马的想法没错)
死纹十字斑!之卷
幻海:别在意,她比谁都强壮!
藏马:说的没错,救人如救火!哪能想到那麽多!
我能理解你的心情,你只见到人类丑陋的一面。
如果我是你,也会不想再当人类了!(←藏马大人您好像本来就不是人类吧orz)
我并不想讲大道理...在还没引起骚动之前,我们还是快走吧!
如果你还想与我们为敌的话,那也随你!
但是,下次见面时还是敌人,那我就不客气了!
刃雾:不错嘛!以後你就随时注意周围吧。最好是不要睡觉。
真正的追踪者!之卷
飞影:现在就死未免太早了吧!
现在才开始要见识一些有趣的事情,这风真令人怀念!可以让心情舒畅!
这是混着腐臭血肉的魔界之风。你看,再不久,地狱的盖子就要被掀开了!
(有看过另个版本的翻译 可能是来自动画:
"令人怀念的风 舒服却又沉重 是混合了腐朽血肉的魔界之风
看吧 地狱之门马上就要打开了" 我还满喜欢这个版本的)
沉着冷静!之卷
飞影:我可要生气了...你真是难伺候。
(再次印证飞影当保母当累了的事实?XD)
飞影:快一点?你在急什麽?(幽助脑充血...)
飞影:这麽一来你今天算是死了两次!凭你这副德性怎样打倒他们?
飞影:总算放心了,看来你的灵力并没有我想像中那麽微弱。
幽助:原来,你在测试我!
飞影:好久没这样子尽情的战斗,感觉不错吧?刚才你脸上还一副不满足的样子!
同伴总是将你的超能力压抑住,而自己发挥极致的超能力来战斗。
那是因为像你这样毛躁的脾气是永远无法战胜敌人的。
(怎麽觉得这比较像幻海或藏马会说的话...XD)
幽助:飞影...
飞影:沉着冷静的应战吧!这话或许对你说了也没用。
幽助:没有想到你会说出「沉着冷静」这样的话。
飞影:(真的不要命了。)
幽助:飞影,一起并肩作战吧!
飞影:别想得太美,我可不想跟你在一起。(←这句话不同人会有不同解读吧~死)
飞影:我看我以後得跟这些傻蛋一起过日子了。
飞影:幽助...我帮你有另外一个原因。
如果我放着不管,以後就会有这些不知天高地厚的东西出现。
这可就令人不愉快了!
进入洞窟之中!之卷
幻海:去一大堆人反而碍事。那只会让敌人专攻弱者而影响我们的攻击力。
幽助:我相信你!走吧!
幻海:千万记住,要冷静。因为敌人一定会利用你这个弱点。
藏马:单独行动太危险了。浪费时间虽然很可惜,不过还是大家一起行动比较好。
电玩高手!之卷
幻海:追求时髦的事,我可没闲着。(师范真有趣XD)
天沼:记得你和我在学校时,都是独来独往,没有朋友。
不过,根据仙水的说法,你我孤独的原因,竟然完全相反。
天沼:他说「天沼是太厉害了,所以被排斥,而御手洗是太软弱了,所以被排斥。」
御手洗:天沼,你说得没错,我太软弱了,
甚至连承认的勇气都没有,才会遭到别人的唾弃。
所以才会着了魔,加入这麽恐怖的计画,这全是因为我太软弱了。
可是,现在不同!
藏马:幽助,好好的听着,这是我肺腑之言。
如果天沼的程度和实际的游戏魔王一样的话,十之八九,是我或海藤会赢。
不过,天沼一定比实际的魔王还要厉害,所以他才会选这个游戏!
幽助,你和飞影在游戏中绝对赢不了天沼。
幽助:所以结论是...
藏马:如果不幸我和海藤都输了,我们就得另想办法脱离这里了。
幽助:(藏马看来非常慎重,甚至已经承认自己没有信心。
无法从敌人的外表感受到对方的厉害程度,
这种无从下手的情况,倒令人不寒而栗。)
如果输了会如何?之卷
天沼:笨!我知道的是另外一件事,与你无关!你的实力从一开始我就没放在眼里。
幽助:在这之前,三场比赛我们都轻松获胜,所以没有注意到这个问题...
在天沼的领域之中要是我们输了,那会怎麽样呢?
藏马:我想,我们在游戏之中输几次都没有关系。
不过一旦放弃不玩的话,就只有死路一条。
藏马:天沼从一开始就没有想置我们於死地,
他只是为了想拖延我们的时间,才设下这个世界!
桑原:我死也不会帮你们!
悲壮的决定!之卷
藏马:不晓得!不过...如果我所猜得没错...要击败天沼就有希望了...
(动画在这里是翻成"如果我想得没错 要击败天沼可真是令人感到沉重")
藏马:天沼还不知道自己的超能力有多可怕。天沼是受了仙水的利用!
仙水...!一个阴险残酷的人!
藏马:这个游戏中如果你输了...你就得死!这一点你想过没有?
藏马:我想你大概还不曾将超能力用在这种危险的游戏上...
这种在游戏进行及结束中,强烈显示死亡讯息的游戏!
照理讲,仙水他应该阻止你才对!
幽助:刚才天沼不是说,他并不想取我们的性命吗?
那麽小的小鬼没必要拿自己生命作赌注,陪我们玩游戏!
藏马:你说得没错!天沼他本人并没这个意思!
也就是说,仙水想要把你牺牲掉!
幽助:这太狠心了!我们只要不死心,可以无限次的接关继续玩下去,
而天沼只要输一次,就得死!
仙水他知道後果,还让天沼和我们玩这个游戏!
幻海:天沼自始就不晓得严重性,一定是仙水避重就轻的隐瞒下来!
我想仙水他也考虑到,我们会知道严重性,
认为我们会不忍心杀掉被他利用的天沼吧!可是藏马还是要打败天沼!
所以狠心的告诉天沼真相...让天沼的情绪不安。
这样一来,我们才能在预定的时间内打败天沼。
藏马他选择了最卑鄙最残酷的方法...。这也是不得已的选择!
藏马:我可没有放弃的打算!
你既然知道仙水的计画,还帮他,那你也得为自己所作所为负点责任。
藏马:走吧!快找仙水他们!
紧要关头的对峙!之卷
幽助:(藏马那家伙还好吧?刚刚还气冲冲的,希望他不会有草率的行动...)
(下面小字超有趣:竟然让他担心...XD)
(谜:藏马又不是你!)
幽助:那一边就是真正的魔界...!怎麽有一股令人毛骨悚然的气息!
感觉不到是冷或是热?
飞影:最好不要把这个地方和前面走过的迷宫相提并论,
真正的魔界瘴气,如果普通人们吸进後马上会没命!
仙水:聚集那边的是C级妖怪,追求口腹之欲,毫无品行可言。
在B级的境界里,他们将成长为具有人类所谓的高智慧高理性的妖怪。
有些A级妖怪在人世间,是被宗教称为「神」或是「神兽」而受到人们的传颂。
而他们一定躲藏在魔界的某处,冷静的等待机会,伺机而动。
再过半个小时,你们也会成为历史的见证者。
或许你们能见到那些大家都知道,却从来没人见过的传说中的怪物!
比起外国艺人或是运动明星,他们才是真正的偶像!
(不愧是实...真会长篇大论...)
树:(聪明...!大胆的把占上风的机会抛弃,反倒给对手心理上的压力。
如果愚蠢的以人质要胁对方,反而无法掌握对方的行动。)
藏马:别相信他!先照着他的话做,再找机会救出桑原!
幽助:藏马!(刚刚是我庸人自扰,藏马果然很冷静。)
藏马:你不要出手!把这家伙交给我!
原形毕露!之卷
幽助:(在一瞬间解决了卷原...藏马已经是一个完全冷酷的人!)
藏马:不要再玩那些一眼就被人看穿的把戏了!户愚吕,站起来!
我早就从他身上嗅出你的味道了!(←藏马大人您是狐狸还是狗啊XD(众殴飞))
藏马:不要讲了!我们做个了断吧!这个魔鬼!
藏马:你在做什麽?
藏马:战斗已经结束了。
藏马:除非「宿主」死亡,否则邪念树不会放手!而户愚吕可以再生,永远死不了!
所以他只好永远和我的幻影战斗下去。
你没有「死亡」的资格!
(看到藏马大人就忍不住手痒写一堆...E大辛苦了XD)
--
恶党の血の方が绮丽な花が咲く
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.222.24
1F:推 remuslupin:推「你没有死亡的资格」!藏马超帅的啊 06/20 10:56
2F:推 bikaoru:牡丹:^_^y 06/20 16:21
3F:→ bikaoru:不愉快的是我们,看招 灭我豚拳(!?) 06/20 16:23
4F:推 diem4:推灭我豚拳...(最近一直推怪东西...) 06/20 21:44
5F:→ bikaoru:发现我好像背下很多台词,一去想脑海就会一句接着一句浮出 06/20 21:54
6F:→ fhii:楼上何不考虑也来PO个自己心中的名言录? 06/20 23:10
※ 编辑: fhii 来自: 140.112.222.24 (06/21 11:07)
7F:→ bikaoru:我手边没书,怕有错字或者漏字-.- 06/21 13:13
8F:推 Eriol:不巧现在换我不太有空 要请大家等等罗 06/22 20:44