作者Kvar (西瓜真好吃)
看板YUYU
标题Re: [闲聊] 123话小小感想!
时间Tue Aug 7 01:17:50 2001
※ 引述《TAMAGO (欢迎加入代理师傅爱好会)》之铭言:
: 代理师傅的名字是ウイング,一般来说是WING的日文写法,东立采用音译。
: 但老实说好了........日文汉字的「云X」是非常不好的东西....
: (知之为知之,不知最好也不要用)
如果说的是うんこ,这字的「うん」是用力的声音(真直接),こ是接尾,
这样要把うん写成云我不太相信
哪里查来的日文汉字写法?
没见过有人这样写的