作者Miumi (破月深海)
看板YUYU
标题Re: [问题]各角色的原名
时间Mon Aug 6 10:27:17 2001
※ 引述《evelight (小章鱼)》之铭言：
: : : 母－KKKYAU キキョウ
: ^^^^^^
:
: 这个要怎麽念呀？不会说... ^^b
:
日文的罗马拼音:KI KYO U
英文的嘛....我也不知道为什麽有这样的发音，
不过本来日本人的英文发音可能就有点怪..
举个电玩的例子来说好了，
SEIFER(英文名字)=SAI FA(罗马拼音)
嗯..我个人是推测，他们还是习惯先想好日文，再翻成英文的吧
**
揍敌客家的英文名字都有点怪怪的....
嗯...旅团的也是.....(真是难念..|||)
--
FINAL FANTASY VIII HUNTER X HUNTER
中央公园
CENTRA PARK
破月深海
HATSUKI MIUMI
来网站看看吧! http://www.miumi.net