※ 引述《griffin (有翼的黄金狮子)》之铭言： : 你说的是以现实世界为背景的例子...... : 猎人世界是不是真的各国有不同的语言, 我们不知道, : 因为我们不是那个世界的人 : 但漫画表现出来的就是他们彼此间能沟通, : 这比"按常理认为"他们语言彼此不同的证据还要明显吧? 倒数第二句 就跟我举例的一样 是我们的共识(终於有共识了 ^^) 也是最主要地方(为什麽各国人能自由沟通) 现在就差 大大认为各国语言已融合为一种 我是认为并没有 只是漫画手法如此 那最後要问谁ㄋㄟ 问富坚老大吧 ^^bb(汗) (前恕删)←这还是我第一次用 ^^b : 总之就是说.... : 猎人的世界是以猎人文为主, 英文与汉字为辅, : 而这三者是全世界通用的 : 其实把整个猎人的世界当成是一个日本来想就很好理解了...... : 日本原本就是假名(猎人文字)汉字与外来语(英文)并用的国家...... ㄝ...大大不是叫我不要把HUNTER世界当成现实世界 怎麽现在...^^bb 基本上 汉字跟英文我单纯把他们当成虫虫 我举的那个例子最明显了 都用HUNTER文字表达 如果他们(汉字、英文)真是共同语 出现机率应该很大 甚至会有整行或整篇的汉字与英文 如果他们是共通语 可是他们得出现次数为何这麽少 说白了点就是虫虫噜 一部作品不可能很完美的啦 要无虫状态是不可能的事 大家以前在幽游时代不也是有抓虫大队 抓抓抓的 只不过大大很尽力的帮富坚圆场 我还能说什麽 ^^ 在日本拖稿的富坚如果听到不知会不会惭愧 ^^bbb(汗) -- 富坚的这个大作 设定都能一贯的话 有点牵强 每个人的看法都不是绝对的 漫画这种东西... 只要不是硬掰 每个人的看法都是平等的 不过.... 算了 -- 啧 太明显了吧 真不是说自己意见的好地方 (可不是说大大喔 别误会 ^^b) 毕竟是人不是神吧(笑) 还是先忙我自己的事吧.... -- What's up Cheer up Never give up Hey man You can Try again Work harder Be a winner Happy forever