※ 引述《griffin (有翼的黄金狮子)》之铭言： : 等一下.... : 猎人世界的语言是相同的吧, : 不然像猎人试验不就变成一堆讲各国话的人在竞争, : 然後主考官在说明考试方法的时候要一次用各种语言来说明.... ㄝ 照理说是这样 不过怎麽可能会这样(好像有点玄 ^^b) HUNTER世界的设定是多国的啊 多国的语言都能通吗? 有点勉强 ^^b 可是这是创作作品啊 不知怎麽的每个人都能自由沟通呀 ^^b (这点在多国设定的作品中常用到 ^^) : 以文字来说, 猎人的世界应该至少有两种通用语言, : 一个是猎人语(就是对照日文的那个字啦), 一个是英文. : 像动画版小杰等人上猎人网站在查GI的资料时, : 所用的键盘上就有这两种语言符号(英文还是完全对应现实世界键盘的). : 当然就算不举动画的例子, 漫画中英文与猎人语共用的例子还是不少的.... : 至於如果还有其他稀有种族的语言的话, 这里当然不另作讨论..... 有共通文字是没错 (应该只有那一种HUNTER世界的文字吧) 但是每国有每国的文字语言是真的 不知哪一幕 好像是在查资料的时候 一条一条的资料都是不同的文字 还有像半藏递名片时 上面也有日文啊 ^^ 至於动画我觉得他有点误导原着方向 像是竞技场的字幕不该出英文的(winner) -.-||| 应该是出HUNTER世界的共同文... 不过出这样就变的没意义了 因为没人看的懂 ^^b 可是也不必要出英文吧 大不了不要添加这一幕啊@@~ (哀 ...动画 -.-|||| 其实有很多人都不把动画的东西当例证的 ^^b (爆) 因为动画常乱改乱加东西 之後虫虫尽出 @@|||||) -- 前半部的讨论文 我在批踢踢有po过 可是现在批踢踢挂点中 ^^|||| -- What's up Cheer up Never give up Hey man You can Try again Work harder Be a winner Happy forever