大家应该都有印象吧...:) 第九集第96页最右下角那一格...(书在手边^^b) 翻译上说的是"人要衣装,佛要金装"... 真正的原文是怎麽说的呢...? 另外...翻译降翻...是表示窝金要说什麽呢...? 是说他已经知道後面的人都是自己的夥伴... 但对方不知道...所以才说"人要衣装"吗...?:P 七味自己乱猜的...^^||| 啊...突然想到七味现在这台电脑看不到日文...^^b 之前那台看得到的...呜...现在原文po出来对七味也...Q_Q 哪位好心的网友解释一下原文真正的意思吧...^^/// 忽然发现...最近几集猎人里...好多格都是一模一样的...^^||| 虽然有放大or缩小...或是撷取部分画面... 可是...还是看得出来的...像窝金和西索都有用到... 小酷好像也有喔...:P -可是觉得剧情还是最重要的七味^^;;;- -- 我是爱藏马爱到不要我自己的七味.....*^_^*