※ 引述《chhsu (小许)》之铭言： : ※ 引述《Jacob (七味)》之铭言： : : 就是在第十集的170页...派克诺妲说"他们的记忆里没有影子杀手"之後... : ^^^^^^^链子杀手 : : 奇犽反覆思索自己怎麽探测了的那一段...左下角倒数第二格... : : "从他们的态度来看,似乎很信赖派克诺妲的调查能力" : : "比澎丝精准的第六感还更有说服力..." : ^^^^这个我也注意到了，应该是笔误，玛奇才是正确的 原文是这样的...(奇犽思考的那一格) だが 何を调べたんだ...? 奴らの样子からして パクノダって女の"调查"はかなり信赖されている 勘以上の说得力をもった方法... 别说玛奇,连澎丝的名字也没出现啊...; : : 可是...有精准的六感的...不是"玛奇"吗...^^;;; : : 而"澎丝"...是之前考猎人执照在山洞中遇到的那个女生吗...?忘了...^^b : : 想请问一下有原文书的网友...原文也写错了吗...? : : 如果没有...那翻译的人在干麽...?^^||| : : 啊!顺道一提...No.092九月三日(8)的扉页... : : 西索把头发放下来了...随风飘呀飘的... : : 再加上他的浏海...喔...天... : : 七味果然是浏海组死忠支持者...^^b -- YOU GET TO BURNING 君らしく 夸らしく 向ってよ 梦中になった日々が梦の破片さ YOU GET TO BURNING その破片を集めて 明日を目指す勇气 见えるよ TO BE...GOING YOUR DAYS GROW UP