作者Decay (Decay)
看板YUYU
标题Re: 大きなリンゴの木の下で 呗ヒソカ(vocal:高桥广树)
时间Wed May 9 00:42:17 2001
※ 引述《Miumi (http://www.miumi.net)》之铭言:
: 为了方便不是很懂日文的朋友,我就把歌词翻译上来吧^^
: 不过那只是把意思翻出来,其实还是要了解日文的语气,
: 在配上高桥广树的声音^_^ 真的是很变态啦~(这是称赞....)(笑)
谢谢Miumi大大...^^
一开始没有认真听的时候,还觉得「怎麽搞的?这首歌怎麽回事?」
﹝因为没有对照曲目,什麽都不知道地听着﹞
後来认真听了之後,每次都会因为曲调、歌词、声音三者的搭配,
脑海中自然地出现「西索应该是这样在唱这首歌的吧!」的画面...
而有会心的微笑......
: 我有买到舞台剧的DVD,含特典.....^^
: (虽然现在他应该在海上漂流吧........<望向远方>)
: 欢迎大家来中央公园http://www.miumi.net一起创作猎人的WEB DRAMA喔.
好羡慕喔~~~~~~~~~~~~~
不过,我有个不情之请...
方便的话,可不可以请Miumi大大把MUSICAL的剧情大要用中文po上来?
造福像我日文那般烂,有看也只懂了一点点的人﹝还是只有我是这样的呢?﹞
啊~~~~~~~~~~我是买不到DVD,又看不懂日文的可怜虫,
需要大家伸出援手...﹝笑﹞
拜托了......