作者liu2000 (鳄鱼必杀技)
看板YUGIOH
标题[问题]光之护封壁
时间Sun May 28 08:54:32 2023
https://i.imgur.com/ocAvmaT.jpg
效果：支1000的倍数，对方攻击力在支付数值以下的怪兽不能攻击。
刚刚打MD遇到对面开这张支3000。
据我对数学和K语言的了解，低於 = 小於，3000不小於3000，因此我攻击力3000的怪兽应该
是可以攻击的，但後来叫了天域之王还是不能攻击。
请问是我有什麽误会还是有什麽特例吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.88.88 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YUGIOH/M.1685235274.A.5E2.html
1F：→ charlietk3: 跟K语言没关系，要重修的是中文 05/28 08:57
2F：→ flappysky: 以下包含等於...... 05/28 09:02
3F：推 tzouandy2818: 帮推 因为其实我也搞不清楚 05/28 09:19
4F：推 AsllaPiscu: 人家效果文就写“以下”了你擅自给别人换成“低於”再 05/28 09:20
5F：→ AsllaPiscu: 来怪效果处理有问题？ 05/28 09:20
6F：推 yankeefat: "より低い"跟"以下"傻傻分不清楚 05/28 09:21
7F：推 watarasejz: 你的数学真的没有问题吗？ 05/28 09:27
9F：嘘 YomiIsayama: 人家写的明明是以下不是低於 不要乱改人家效果好吗 05/28 09:35
10F：嘘 hansenay: ... 05/28 09:39
11F：嘘 ashlikewing: 低於在哪里？ 05/28 09:49
12F：推 leon131417: 以上以下包含本数啊 05/28 09:50
13F：→ ashlikewing: 顺便说一下大多数的游戏很少会用低於或是高於的文案 05/28 09:50
14F：→ ashlikewing: 的 05/28 09:50
15F：→ leon131417: 未满才是不包含本数 05/28 09:50
16F：嘘 cir78918: 数学老师直呼内行-.- 05/28 10:14
17F：推 th123: 你的理解没问题 但你看错字了 05/28 10:24
18F：嘘 a25172366: 这不是数学跟K语言，是中文跟视力的问题 05/28 10:47
19F：嘘 Despairile: ???? 05/28 10:52
20F：推 setetsfe: 没看错啊，都把以下两个字打出来了XD 05/28 11:06
21F：→ setetsfe: 只是不知为何两行後自动变成低於/小於 05/28 11:09
22F：嘘 chadmu: 他有说低於吗，还是你觉得低於=以下 05/28 11:15
23F：嘘 fssh710020: 哪来的低於 05/28 11:17
24F：→ chadmu: 游戏王写低於(未满)的卡其实很少 05/28 11:20
26F：→ liu2000: 乾对ㄝ哈哈 怎麽被我偷换了 抱歉打扰大家 05/28 11:46
27F：推 StSoSnE: 文本写数值以下 你後面自动把他换成低於 谁的问题 05/28 12:29
28F：推 kirimaru73: 确实有些中文卡牌翻译受到的教育是以上以下都不包含 05/28 12:38
30F：→ kirimaru73: 至於他们受教育的时间和地点为何，我就不知道了 05/28 12:38
31F：→ kirimaru73: 最近几年他们才终於接受以上以下应该包含而改文本 05/28 12:39
32F：嘘 zxcv820421: 国小去念完再来玩游戏吧 05/28 12:40
33F：推 charlietk3: 那张结界没订正还真猎奇 05/28 12:43
34F：推 kirimaru73: 那个以上至少歪了十年，歪到中文玩家一看就知道翻译 05/28 12:46
35F：→ kirimaru73: 脑袋是歪的，不然这根本比魔锺洞还硬 05/28 12:46
36F：嘘 felix1031: 这是语文能力的问题 05/28 13:24
37F：→ Sinreigensou: 笑了 05/28 14:10
38F：→ tomsawyer: 小学教以上以下是不含 如果含会说不小於或不大於 还是 05/28 14:23
39F：→ tomsawyer: 其他方法忘了 05/28 14:23
40F：→ tomsawyer: 应该是不超过 05/28 14:24
41F：→ watarasejz: 上面有人贴补教界的说明文啊... 05/28 14:37
42F：推 Sinreigensou: 原本以为会问不能支到死的张老师结果是 05/28 14:45
43F：推 chuchu000: 笑惹 05/28 15:08
44F：推 leptoneta: 不要想偷换概念啊 05/28 15:09
45F：推 chuchu000: 你中文贴以下 你用低於=小於来说明不小於 满好笑的 05/28 15:12
46F：嘘 max0616: 国文老师在厕所哭 05/28 15:13
47F：推 DS196457: 以上 以下 超过 未满 国小四年级数学 05/28 15:42
48F：推 kirimaru73: 我的整个求学过程也是以上以下都含本身啊 05/28 16:10
49F：→ kirimaru73: 但是真的很多案例说他们学过是不含的，楼上就有一位 05/28 16:11
50F：→ kirimaru73: 是课纲大战的时候也有跑去数学那边反覆横跳吗？ 05/28 16:12
51F：→ watarasejz: 至少从上面说明文上来看，2007的前後有出现没教的版本 05/28 16:18
52F：→ CHASELO: 国小数学当时觉得很简单 完全没印象有没有教这个 05/28 16:20
53F：推 kirimaru73: 我是相信一定有人受过不含的教育，但是来源总讲不清楚 05/28 16:20
54F：→ kirimaru73: 毕竟都有翻译用不含的逻辑直接把卡片游戏变成恐怖游戏 05/28 16:21
55F：推 YomiIsayama: 也许是曼德拉效应 05/28 17:02
56F：→ YomiIsayama: 只要有够多的人记错 大众就会慢慢以为这事真的发生过 05/28 17:04
57F：推 daidaidai02: 真的好奇是哪边教出来的 05/28 17:17
58F：推 torrot: 嗯..我比较有印象的60分吧 05/28 17:31
59F：→ torrot: 小学老师说不及格是60分一下 然後不含60分 05/28 17:31
60F：→ torrot: 後来才改口变成不到60分不及格 05/28 17:32
61F：推 Cyclone5566: 以下有包含指定的数字 是低於或小於才不包含 05/28 19:22
62F：→ Cyclone5566: 这是国语问题了 连卡片效果都没有关连的那种问题 05/28 19:22
63F：→ Sinreigensou: 话说走魔灯好像也没看过恐啡肽龙用过 居然还是UR 05/28 19:25
64F：→ E24056823: 中文重修 05/28 20:35
65F：→ feng3300374: 恐啡肽要用到走魔灯至少要减半7次 05/28 21:30
66F：推 a25172366: 要压到不到100太久，然後占一个後台位 05/28 23:04
67F：推 Opethmist: 大家都好凶QWQ 是不是MD/DL盛行後有玩过「游戏王」的人 05/28 23:17
68F：→ Opethmist: 数上升，人口基数上升导致口德品质也跟着变得参差不齐 05/28 23:17
69F：→ Opethmist: ？我记得以前差不多五六年前这类似的问题真的还好也不 05/28 23:17
70F：→ Opethmist: 会像现在一样讨那麽多骂….. 05/28 23:17
71F：→ charlietk3: 说得很好，我们应该给他呼呼才是 05/28 23:25
72F：→ jason7786: 那应该是你记错了 哈 05/29 00:04
73F：推 kirimaru73: 我很确定网路上温良恭俭让的风气应该只有网路刚传进来 05/29 10:49
74F：→ kirimaru73: 的时候，而且不知道有没有维持一年 05/29 10:49
75F：推 chuegou: 扩大解读bad 05/29 19:15
76F：嘘 angel07: 称以上、以下、以内者，俱连本数计算。 05/30 04:59
77F：→ gura9527: 以上 以下 超过 未满，小学基本常识 05/31 13:14