作者onionsteven (keroro:gerogero~)
看板YUGIOH
标题[闲聊] 王的名子
时间Wed Aug 10 22:08:28 2005
之前在无意间发现的
亚图姆 漫画中应该是这样翻译的
他的意思是埃及的创世的神明
不过因为创世的故事很抽象我也记不清楚
总之 亚图姆 这位神只 有点像是中国的 磐古
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.172.120
1F：推 Demogorgan:嗯嗯~~~爬文一下或许找得到 60.198.180.43 08/10
2F：→ Demogorgan:去年五月的文章 60.198.180.43 08/10
3F：→ Demogorgan:1813篇~~~~~~XD 60.198.180.43 08/10
4F：推 Kamiyu:这是误解，其实原文是Atem，跟神无关 218.167.25.49 08/10
5F：推 Demogorgan:其实王使用的神名字或是其变体，在过去的历史 60.198.180.43 08/11
6F：→ Demogorgan:上司空见惯 60.198.180.43 08/11
7F：→ Demogorgan:如Tutankhamun(图坦卡门)就有用到变体 60.198.180.43 08/11
8F：→ Demogorgan:amun→Amon(太阳神) 60.198.180.43 08/11
9F：→ Demogorgan:所以Atem也可以视为是Atum的变体 60.198.180.43 08/11
10F：推 WDGest:有个神叫阿顿...应该是那个吧= =140.112.225.127 08/11