作者dyhsu (是爱啊 宝贝)
看板YP87-302
标题[转录]Re: 喜欢的人喜欢吃巧克力，生日要送他哪种巧克力？
时间Sun Feb 3 19:14:57 2002
※ [本文转录自 Food 看板]
作者: clara (猫猫是舒曼) 看板: Food
标题: Re: 喜欢的人喜欢吃巧克力，生日要送他哪种巧克力？
时间: Sun Feb 3 15:59:01 2002
※ 引述《stefan (stefan)》之铭言：
: 标题: Re: 喜欢的人喜欢吃巧克力，生日要送他哪种巧克力？
: 时间: Sat Feb 2 12:13:04 2002
:
: ※ 引述《Yawper (觉得空虚寂寞觉得冷.....)》之铭言：
: : ※ 引述《clara (猫猫是舒曼)》之铭言：
: : : 据说美国厂的比较难吃耶，狗第瓦大概因为要符合老美的口味吧。
: : ^^^^^^godiva读作"狗呆瓦"
:
: 都可吧....
:
: ---
: 根据再比利时听到的念法,
: 他们说两种都可以....
:
我在美国听到老美几乎都念狗地瓦
所以不知道狗呆瓦是谁念出来的..
为了求证我还特别写信问我的比利时朋友。
他的回答如下
You pronounce it Go-Dee-va in Dutch (and also French, but the stress is
different).
比利时主要的语文是法文跟荷兰文，而这两种都念狗地瓦...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 164.67.21.86
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.128.253