作者okcool (少了t很烦闷)
看板YOLO
标题Fw: [问卦] 耶稣最後的晚餐到底吃了什麽？
时间Mon Jul 16 21:13:16 2018
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1RIJ0ZZG ]
作者: whitefang10 (醉玉月琴) 看板: Gossiping
标题: Re: [问卦] 耶稣最後的晚餐到底吃了什麽？
时间: Sat Jul 14 07:05:04 2018
※ 引述《dxc669 (谁是你的那个唯一)》之铭言：
: 刚刚去看最後的晚餐
: 发现耶稣餐盘上并没有东西
: 那一餐，到底点了什麽菜？
: 最後谁付钱呢？
其实这个问题很容易回答，因为在四福音书中都有提到
门徒遵着耶稣所吩咐的就去预备了
逾越节的筵席。
到了晚上，耶稣和十二个门徒坐席。 马太福音26:19~20
而逾越节是犹太人一个很重要的节期，目的是要纪念过去曾在埃及为奴长达400年的日子
也要纪念神施行拯救，带领犹太人出埃及并行在红海，逃避法老的追兵
所以
逾越节的宴席吃些什麽？
第一世纪的逾越节晚餐大概有以下内容
乾果类：无花果、葡萄乾、枣子、乾杏子
蔬菜类：红萝卜、黄瓜、芹菜、荷兰芹、橄榄
坚果类：杏仁、胡桃、角豆
以及其他：像是葡萄叶包、烘蛋、蜂蜜、米、松子、羊肉、橄榄油、无酵饼、酒等...
而其中最代表性的食物是
1.
无酵饼：指把揉好的面团，不等发酵过程直接拿来烘烤
象徵意义：a.酵有时被类比为罪恶，代表罪恶无法在个人生命中发芽
b.纪念当时离开埃及的仓促，来不及等面生酵，吃完就要立刻出发
2.
苦菜：没有特别指定是哪种植物，但多半是野地常见的苦味野菜，包含像
菊苣、莴苣或药蒲公英等植物，或是山葵(对就是wasabi)
象徵意义：纪念在埃及长期为奴受苦的日子
3.
羊胫骨：没有折断的胫骨及上面附带着的肉
象徵意义：纪念十灾中的杀头生之灾，以色列人听从神，将羊血洒在门楣、门框上
并在天使灭命时待在房屋中不出门，以躲避这灾(被逾越：遮盖)
4.
甜沙拉：由苹果、坚果、葡萄乾、肉桂再加上甜酒或葡萄酒所组成
象徵意义：指即便在埃及为奴的苦难日子，上帝仍与他们同在
5.
绿色蔬菜：预备一小杯盐水，将香菜或芹菜沾着吃
象徵意义：a.以色列人得救的那夜，用牛膝草蘸逾越节羊羔的血打在门楣门框上
b.代表以色列人过红海的经历
c.代表洗礼，或犹太教的浸礼(Mikvah)
d.在埃及(或在罪恶中)时所流下的眼泪
在距今约3500年前的第一个逾越节，就是吃这样子的食物
到现在犹太人过逾越节的家宴也仍然如此
所以耶稣与门徒度过的最後一个逾越节也不会例外到哪里去
当然逾越节的家宴不仅只是吃吃喝喝，当中有许多纪念的祷文、形式
譬如：Afikomen(字面是饭後点心)，对大人来说是圣餐礼，但对小小孩来说是找饼游戏
逾越节是一个精心设计精雕细琢的节庆，说的每句话、做的每件事都有它深刻的含意
本来是要想谈达文西笔下最後的晚餐，跟耶稣实际与门徒过最後的晚餐两者极大的不同
但没想到光提逾越节食物，就打快一个小时了(′・ω・`)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.208.106
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1531523107.A.8D0.html
1F：推 chivalry70: 以前肉不是很贵? 42.72.207.187 07/14 07:06
对当时肉的价格并不了解，但逾越节是每年的重大节庆
要对比来说，就像是农历新年这样的感觉吧
2F：嘘 ShareefONeal: 耶稣是内乱首脑又不是圣人 118.150.71.55 07/14 07:06
3F：→ ShareefONeal: 哪可能吃那麽简单 118.150.71.55 07/14 07:06
不然你是要他们吃什麽，buffet吃到饱吗(′～`)
4F：推 iovoecu: (′・ω・`)b 49.218.49.168 07/14 07:07
※ 编辑: whitefang10 (114.44.208.106), 07/14/2018 07:12:24
5F：推 accommodate: 认真文给推 119.77.238.47 07/14 07:10
6F：推 wcpsgb: 详细给推 124.39.42.31 07/14 07:10
7F：推 headcase: 你是不是犹太人 39.12.75.51 07/14 07:10
不是XD
8F：→ ev331: 专业文 111.250.237.28 07/14 07:10
9F：推 elec1141: 推 223.137.9.248 07/14 07:11
10F：推 verakaco: 认真 42.72.69.113 07/14 07:11
12F：推 katana22: 推 114.136.38.63 07/14 07:14
13F：推 chien17: 专业推118.169.138.148 07/14 07:15
14F：→ ShareefONeal: 载全羊 吃咩咩大餐啊！！！！ 118.150.71.55 07/14 07:16
15F：→ ev331: 为什麽觉得他们这样吃的很健康 111.250.237.28 07/14 07:16
16F：→ ShareefONeal: 宰啦干 118.150.71.55 07/14 07:18
17F：推 event1408472: 酷180.204.176.100 07/14 07:19
18F：推 AUwalker: 有点好奇哪里来的钱 115.166.32.159 07/14 07:19
这个我有点忘记
其实耶稣的门徒多半还有自己的工作(ex.渔夫彼得、税吏马太、搞政治的西门)
以及在他们四围给予供给的妇女及家庭
应该是与使徒行传开始提到的差不多， 一起生活彼此分摊开销
19F：推 khkhs: 最後一餐怎麽不去吃飨食天堂？ 223.140.41.106 07/14 07:19
既然讲到逾越节，希伯来文的pasach，或英文的pass-over
所以这边提一下M.G.Kline教授的见解
pasach翻译成「逾越」节，并不是个精准或令人满意的翻译
若翻成
「覆遮」节，可能意义上会更为洽当
首先在圣经中，描述关於上帝的能力、彰显或同在常看到使用鸟类、飞行作为比喻
几个简单的例子像是：鹰、基路伯、天使
而出埃及记12章使用两个动词，avar跟pasach，都作逾越的意思，但却在这边形成混淆
avar译作逾越是个好翻译，但pasach却不是
首先来看
以赛亚书31章5节，这是一段平行对仗的经文
雀鸟怎样搧翅(
ov)覆雏
万军之耶和华也要照样保护(
ganan)耶路撒冷
他必保护(
ganan)拯救
要越(
pasach)门保守
这边讲的搧翅覆雏其实就是讲到鸟类在上空来回盘旋，抵挡可能的侵略者或敌人
所以作为对仗的经文，pasach也应该形容为上帝盘旋在耶路撒冷的城门来四围保守
接着再来看第二段经文，
列王纪上18章21节，描述
以利亚与巴利先知们的对抗
以及以色列人在选择耶和华或是巴力之间的游移不定，这之间以利亚对他们所说的话
以利亚前来对众民说：
「你们心持两意(
pasach)要到几时呢？若耶和华是上帝，就当顺从耶和华
若巴力是上帝，就当顺从巴力。」众民一言不答。
这边比喻以色列人像是盘旋迟疑不知要落在哪颗树上的鸟
所以劝告他们说「飞下来停在这枝头或那枝头吧！」
以及
18章的第26节
(巴力的众先知)求告巴力的名说：「巴力啊，求你应允我们！」却没有声音，没有应允的
他们在所筑的坛四围踊跳(
pasach)。 ←
环绕着祭坛跳舞
所以最後回过头来看出埃及记12章的pasach
要解释成「逾越」，表示杀头生之灾时，灭命天使
越过了以色列家，这点不能算是错误
但更完整的意义是pasach代表了保护性的避难所
在那个黑暗的死亡之夜，上帝盘旋在祂百姓之上，像一个驻留、保护屏障的存在
而且从前面的九灾来看，都只有以色列地没有发生灾情，也同样代表神的覆遮保守
21F：→ t19960804: 主教是你? 110.26.75.57 07/14 07:21
22F：推 PONANZA: 大主教 114.39.49.14 07/14 07:21
23F：推 a121359329: 专业文推! 36.233.101.5 07/14 07:23
24F：→ chivalry70: 叛乱集团怎麽会缺钱? 42.72.207.187 07/14 07:23
25F：推 umdfk: 推 42.73.197.26 07/14 07:24
26F：推 Tiamat6716: 好吃 223.140.89.189 07/14 07:29
27F：推 verydolungbe: 推 好文 114.136.225.6 07/14 07:30
28F：推 Benbenyale: 推118.166.134.190 07/14 07:31
29F：推 beatmania: 是犹太教徒吗? XD 123.110.157.60 07/14 07:31
30F：→ Benbenyale: 逾越节没有饮葡萄酒吗?118.166.134.190 07/14 07:32
31F：推 suza50897: 您犹太人? 1.163.0.119 07/14 07:32
32F：推 Mar1boro: 吃这些东西难怪会被杀 49.215.151.138 07/14 07:34
33F：推 jetk4555: 推 39.12.166.164 07/14 07:35
34F：推 FakePPL: 推 36.234.54.147 07/14 07:35
35F：推 chiangburger: 飨食天堂XDDDDDD 223.136.223.51 07/14 07:37
36F：推 pica177253: 推专业。2F气PUPU 笑死 114.40.168.22 07/14 07:38
37F：推 VENIVERSUM: 推~涨知识~ 85.203.46.20 07/14 07:38
38F：推 p907018: 专业推123.110.114.223 07/14 07:38
39F：推 vickyboy: 大主教 42.72.75.236 07/14 07:40
40F：→ L1ON: 吃洨 一群男的在杂交，好恶心 110.50.157.214 07/14 07:43
41F：推 LimpBizKids: 下次发一篇Hanukkah 感恩 63.143.237.112 07/14 07:46
42F：嘘 RoverFrank: 喔 39.8.229.81 07/14 07:47
43F：推 PenguinLee: 认真给推 180.204.38.49 07/14 07:48
44F：推 LoveMakeLove: 阿门 114.32.242.194 07/14 07:50
45F：推 PenguinLee: 好几个可悲推文欸呵呵 180.204.38.49 07/14 07:50
46F：推 tcancer: 酵母：干！你才是罪恶118.163.215.121 07/14 07:50
47F：推 yadohime: 推 125.227.217.16 07/14 07:53
48F：推 THKLuga: 蜀汉老面：你他妈才罪恶 42.74.90.45 07/14 07:54
49F：推 gfhnrtjpoiuy: 大主教4ni223.141.141.112 07/14 07:55
50F：推 Lailungsheng: 推 59.115.138.125 07/14 07:56
51F：推 parkblack: 推223.140.182.165 07/14 07:58
52F：→ lockingsong: 自古人类超会脑补所谓象徵意义 114.137.89.69 07/14 07:59
53F：推 Quantum: 梅干扣肉 122.121.80.61 07/14 08:00
54F：推 abechang: 也太健康..... 114.36.229.223 07/14 08:00
55F：推 god2: 推 111.83.59.253 07/14 08:01
56F：推 snio2427: 推 125.224.82.31 07/14 08:04
57F：推 walkcloud: 认真文推，被飨食天堂戳中XD 122.118.209.76 07/14 08:05
58F：推 I5Love2U0: 看完文章就饱了 223.141.63.149 07/14 08:09
59F：推 watcha: 推优质 220.138.23.125 07/14 08:09
60F：推 Jin63916: 橄榄油是什麽 42.72.135.196 07/14 08:09
61F：推 oaoa0123: 原PO继续开一篇讲达文西R 111.243.196.55 07/14 08:10
今天打得有点累了，改天继续
62F：推 samho225: 那他们都喝甚麽酒? 喝了多少? 45.64.240.113 07/14 08:12
基本上是葡萄酒，有兴趣的话可以google "逾越节的4杯酒"
63F：推 ac303901414: 推 126.229.89.188 07/14 08:13
64F：推 noah23: 我该好好读经了... 27.52.201.222 07/14 08:14
65F：推 KanoAka: 好文推223.140.229.230 07/14 08:15
66F：→ wiydluck: 研究一个神棍吃什麽 也吃饱太闲 1.161.239.224 07/14 08:18
67F：推 blauXaoi: 那达文西笔下的晚餐又是什麽呢？223.141.182.220 07/14 08:22
68F：推 GARIGI: 所以耶苏是犹太人？？ 122.146.83.8 07/14 08:23
是喔，道道地地的犹太人
虽然不知道耶稣长什麽样子，但应该会是皮肤黝黑，留着浓密大胡子
然後头带圆顶小帽，身披祷告披肩这样
69F：推 hipab: 耶稣不是做异形的工程师肥宅吗？ 223.137.77.36 07/14 08:24
70F：推 a76078547: 蒙娜丽莎是被谁逗笑了?? 111.83.225.98 07/14 08:29
71F：推 majorleague1: 地中海饮食到现在依旧是健康饮食的 114.42.59.88 07/14 08:31
72F：→ majorleague1: 指标阿 人类文明的发源地真不是巧合 114.42.59.88 07/14 08:31
※ 编辑: whitefang10 (114.44.208.106), 07/14/2018 09:20:23
73F：推 firstqazwsx: 猛 42.73.198.87 07/14 08:34
74F：推 steven92136: 宗教系是你 36.230.85.111 07/14 08:34
75F：推 bingreen: 推个！好文不得不推 182.234.81.38 07/14 08:42
76F：→ NewPassat: 逾越节不是互相逾越矜持一起愉悦吗？ 1.171.39.50 07/14 08:43
77F：推 raysun0130: 好文推 求续集 223.140.96.69 07/14 08:44
78F：推 cerberi: 推 42.70.252.195 07/14 08:50
79F：推 rickey1270: 推 101.15.50.146 07/14 08:51
80F：推 abcde010710: 怎麽出了个基督系的 49.158.8.173 07/14 08:51
81F：推 judgement: 真的搞不懂，不就是个神棍，有啥好讨 42.77.127.67 07/14 08:51
82F：→ judgement: 论的。 42.77.127.67 07/14 08:51
83F：推 jupto: 耶稣那餐是人家请的 所以看主人家的财力决 223.140.62.182 07/14 08:54
84F：推 Skyisworld: 石头变面包 水变红酒的男人 吃这些不 114.24.155.163 07/14 08:55
85F：→ jupto: 定吃多好 当时请他的多半是财主 223.140.62.182 07/14 08:55
逾越节晚餐的主人是耶稣喔，而且他们是自己煮菜自己吃
经文讲到耶稣骑驴与门徒进耶路撒冷，而在当天就开始准备逾越节晚餐
采买食材的人印象中是彼得跟约翰，而且他们还得在晚上6点前赶快去市集买完
因为安息日是从周五的日落到隔天周六的日落，在安息日是不做生意的
至於做菜的是谁我就不知道了XD
86F：→ Skyisworld: 好吧 114.24.155.163 07/14 08:55
87F：→ arts2007: 确定有这个人吗? 还是编出来的 122.121.11.43 07/14 08:58
88F：推 ararthur: 好厉害 但食物怎麽被解释得如此穿凿附会223.137.238.227 07/14 08:59
华人文化大概也是差不多
很多食物都有谐音或祝福、好运的意思(ex.白鲳) 昌隆、昌盛
89F：推 WYchuang: 现在的史学家不会质疑耶稣的真实性 163.172.174.24 07/14 09:01
90F：推 midstofthing: 推 111.71.46.74 07/14 09:01
91F：→ WYchuang: 因为很多史料可以查 不只有新约圣经 ... 163.172.174.24 07/14 09:01
92F：→ jupto: 耶稣有这号人物没啥问题 当时比seafood还 223.140.62.182 07/14 09:03
93F：→ jupto: 红 找其他证据容易 223.140.62.182 07/14 09:04
94F：推 icemooney: 优文推！ 114.136.63.133 07/14 09:05
95F：推 yannicklatte: 推 101.15.87.19 07/14 09:13
96F：推 selvester: 神学家考古就把这些拼凑起来啊 真的闲223.137.146.147 07/14 09:13
97F：推 sherryvm0: 推 101.15.226.177 07/14 09:17
98F：推 ETTom: 认真文给推~ 114.46.102.250 07/14 09:20
99F：推 fatetwister: 这个一般的基督徒根本不会研究吧 1.163.68.21 07/14 09:21
就我所知，一般教会还是侧重在经文方面，神学性的教导
至於犹太人的文化、风俗、传统、甚至是语言(学习希伯来语)
通常就留待有兴趣的基督徒自己去摸索，但目前我也蛮少看到有人有这样的兴趣
我想神学院的课程内容应该会提到上面这些主题，虽然我自己是没读过就是了
100F：推 freeman3310: 犹太教还在这世上 这些都可以简单考 111.71.71.80 07/14 09:24
101F：推 cursedsoul: 轩辕剑三好像有无酵饼这种道具？ 1.167.10.100 07/14 09:26
102F：推 player15: 认真文长知识了 49.217.211.152 07/14 09:27
103F：推 everfree: 甜沙拉看起来好好吃101.137.111.241 07/14 09:27
104F：推 elzohar: 一堆可悲的粪推文混在里面实在好笑 101.12.161.180 07/14 09:29
105F：推 aq200aq: 愉悦神父 223.138.81.59 07/14 09:29
106F：推 TitanEric: 好专业R 27.247.230.176 07/14 09:32
※ 编辑: whitefang10 (114.44.208.106), 07/14/2018 10:01:14
107F：→ treeangel: 八卦就一堆2F那种货色，认真写干嘛 123.194.44.230 07/14 09:33
108F：推 Mochizou: 原po读过神学院? 110.50.138.252 07/14 09:33
109F：→ Mochizou: 犹太教是只看旧约的，耶稣是新约才出现 110.50.138.252 07/14 09:35
110F：→ Mochizou: 的 在犹太教研究耶稣是不是搞错了什麽 110.50.138.252 07/14 09:35
111F：推 yasunprince: 推 27.242.200.43 07/14 09:41
112F：推 taipeichuck: 推 180.97.204.51 07/14 09:46
113F：→ rrrrr123: 还不错欸，第二集咧 42.77.146.50 07/14 09:52
114F：推 gasada46: 吃包子吧，盐水天主堂里面的壁画有。 220.132.213.22 07/14 09:54
115F：推 limite12: 推 114.36.14.148 07/14 09:54
116F：推 JamCh: 推 114.38.161.104 07/14 09:57
117F：推 MarXXXX: 饿了 223.140.36.160 07/14 09:57
118F：推 nofish: 你犹太系？ 220.136.50.1 07/14 09:57
119F：推 tearness: 你是不是梵蒂冈成员 36.225.48.231 07/14 09:57
120F：推 movingheart: 看到飨食天堂快笑死223.136.212.113 07/14 09:58
121F：推 williamtseng: 哇靠也太专业... 114.137.89.35 07/14 10:00
122F：推 playdoom: 我们不用知道，只知道後人拿他骗财就好 114.37.128.222 07/14 10:01
123F：→ playdoom: 了，大家都知道要缴钱给教会，父母，异 114.37.128.222 07/14 10:01
124F：→ playdoom: 教徒都可以抛弃，他还是较资深的“湿“ 114.37.128.222 07/14 10:01
125F：→ playdoom: 父，赞叹一下吧 114.37.128.222 07/14 10:01
126F：推 popstar: 专业推 24.205.42.65 07/14 10:03
127F：推 grimmq52156: 推推 114.136.96.143 07/14 10:03
128F：推 jokerjuju: 我只记得饼是身 酒是血 美乃滋是……没 223.141.40.171 07/14 10:04
129F：→ jokerjuju: 事 223.141.40.171 07/14 10:04
130F：推 DanBlack: 迷信好可怕 114.40.180.115 07/14 10:04
131F：推 cccone: 圣经系 223.136.84.237 07/14 10:06
※ 编辑: whitefang10 (114.44.208.106), 07/14/2018 10:08:14
132F：推 newland: 推 49.215.177.61 07/14 10:08
133F：推 mojia: 认真 111.71.110.239 07/14 10:11
134F：推 faxy: 36.235.61.161 07/14 10:11
135F：推 philip09227: 您门徒系？ 114.136.56.134 07/14 10:12
136F：推 DORAQMON: 请问阿扁的最後晚餐要吃什麽 101.139.24.92 07/14 10:12
137F：推 onmyway: 看到一堆推文才是让人笑死与无言，知道这 118.161.37.122 07/14 10:13
138F：推 Antia691: 犹太系 好文推 220.143.64.47 07/14 10:14
139F：推 calvin0319: U文 42.77.34.240 07/14 10:15
140F：推 Lickilicky: 专业 47.133.102.14 07/14 10:16
141F：推 Tamama56: 详细推 220.142.68.146 07/14 10:18
142F：推 hesashiaaron: 专业 42.72.251.125 07/14 10:18
143F：推 troysky: 好文 推 111.71.25.201 07/14 10:21
144F：推 aiko5520: 服 上班虽然会很脏 但下班都会换一套 120.17.208.124 07/14 10:22
145F：→ stock0907: 吃到化工黑心食材中毒死的啊223.136.192.142 07/14 10:23
146F：推 apple790815: 认真回，你是历史系的吧 42.77.135.242 07/14 10:29
147F：推 dustin79427: 推推 114.136.255.66 07/14 10:30
148F：推 a894392000: 飨食天堂完全歪楼XD 118.166.20.199 07/14 10:34
149F：推 earnformoney: 你晚餐系？ 223.136.127.53 07/14 10:35
150F：推 eupa1973: 推 180.217.126.31 07/14 10:35
151F：→ maipien5487: 干 我以为是废文 竟然是认真回 给推 110.54.215.50 07/14 10:36
152F：推 RLH: 长知识了 42.73.185.211 07/14 10:40
153F：推 un94su3: 认真文 好扯223.141.196.152 07/14 10:40
154F：推 maipien5487: 补推 110.54.215.50 07/14 10:43
155F：推 popig: 推 59.115.69.70 07/14 10:49
156F：推 giggstw: 猛 180.217.136.22 07/14 10:50
157F：推 fuga0000: 推响食天堂 1.175.126.140 07/14 10:51
158F：推 Andebull: 姆咪～推 39.12.226.58 07/14 10:55
159F：推 kaoru1992: 推 36.237.167.65 07/14 11:03
160F：推 chris731201: 所以圣杯到底在谁那? 180.217.195.77 07/14 11:05
161F：推 jeffkent: 教宗上PTT用中文发文 223.141.51.251 07/14 11:10
162F：推 iidxiir3: 难得看基督相关文能被推爆，感动 220.129.201.50 07/14 11:18
163F：推 parasweet: 羊胫骨?那些讲圣经说要吃素的是三小??111.243.196.192 07/14 11:18
164F：推 silentmoment: 好文 谢谢你 我要认真读圣经了 223.140.12.72 07/14 11:35
165F：推 maderfucker: 吃起来真的不豪吃 175.183.61.20 07/14 11:43
166F：推 eric525498: 推认真 111.83.255.118 07/14 11:47
167F：推 aoikimi: 你是当时的座上宾吗180.218.187.236 07/14 11:52
168F：推 dolegi: 好有趣噢 39.8.39.171 07/14 11:55
169F：推 PigBlood: 优文 114.36.187.233 07/14 11:55
170F：推 noguchizhou: 推 39.10.32.155 07/14 12:01
171F：推 SoaveJ: 想看最後的晚餐两者极大不同! 140.113.10.49 07/14 12:04
172F：推 daniel6412: 开启我的兴趣 101.15.49.33 07/14 12:07
173F：推 RishYang: 留名 27.246.129.228 07/14 12:14
174F：推 Gottisttot: 推认真文 111.82.71.179 07/14 12:24
175F：推 graykawi: 推推~~想看比较 27.246.198.188 07/14 12:28
176F：推 O080: 求续集 110.50.173.179 07/14 12:49
177F：推 liang94313: 上线吃鸡吧 101.13.246.125 07/14 12:51
178F：推 pian0214: 推 长知识 118.167.53.106 07/14 12:53
179F：推 Vu8auxk6: 想看比较114.136.238.154 07/14 12:57
180F：推 ceriser: 飨食天堂害我大笑 101.14.67.74 07/14 13:00
181F：推 deray: 你没说谁付的钱 62.216.204.57 07/14 13:04
182F：推 henry2584: 专业推 42.77.0.140 07/14 13:18
183F：→ ok60116: 有毒空心菜！114.136.147.197 07/14 13:24
184F：推 tang125: 认真推 65.130.217.22 07/14 13:29
185F：推 grass30630: 好文给推 118.167.34.251 07/14 13:57
186F：推 ordinaryuh: 想看比较～～～ 42.72.123.204 07/14 13:59
187F：推 askaaa: 您晚餐系？ 114.137.45.174 07/14 14:01
188F：推 MaizeBlue: 也太详细～你吃过腻 68.62.17.161 07/14 14:04
189F：推 Marqquet: 大主教好223.137.111.212 07/14 14:12
190F：推 scvggininder: 活小乌龟 180.217.222.74 07/14 14:21
191F：推 nsmmsn: ! 36.233.50.36 07/14 14:44
192F：推 kmtlikeslave: 吃真好 93.223.162.164 07/14 14:45
193F：推 ChicagoParty: 你圣经系？ 111.250.138.98 07/14 15:12
194F：推 MoonDown: 推超专业 大主教在上 1.170.209.57 07/14 15:28
195F：推 EricAlley: 弟兄推180.217.109.223 07/14 16:27
196F：推 maxwellbkwt: 推 114.137.90.14 07/14 16:37
197F：推 smooth2mj3: 感觉都吃不饱啊 10几个大男生没吃什 1.169.134.215 07/14 16:57
198F：→ smooth2mj3: 麽肉？？ 1.169.134.215 07/14 16:57
199F：推 holydc: 飨食天堂笑死 114.44.217.168 07/14 16:57
200F：推 luv56: 专业推 ，某些推文真的是... 101.15.194.30 07/14 17:38
201F：推 feedback: 专业推 101.12.225.205 07/14 17:45
202F：推 v556638: 推 49.217.197.217 07/14 19:16
203F：推 zeldeo: 推专业223.136.221.178 07/14 21:31
204F：→ jeff12280: 犹太人4你？ 49.216.163.226 07/14 21:39
205F：推 N48212: 好健康 61.231.157.141 07/14 21:58
206F：→ cattgirl: 专业 42.73.165.15 07/14 22:11
207F：推 norder: 推专业 123.204.86.186 07/14 22:56
208F：推 gipo776: 推 114.42.206.168 07/15 00:30
209F：推 abian: 推 157.147.46.209 07/15 00:46
210F：推 happyness7: 晚餐系（！） 117.19.33.20 07/15 01:17
211F：推 stewedsnake: U质文 49.218.40.105 07/15 01:50
212F：→ haian: 有开课吗 我想修 123.194.177.51 07/15 02:03
213F：推 stygianX: 地中海饮食本来就很健康啊XDDD 1.168.199.1 07/15 10:34
214F：推 qaccb2268: 推 36.228.192.43 07/15 11:45
215F：推 legofun0914: 你是不是跟着去吃？ 36.227.49.77 07/15 21:50
216F：推 k078787878: 你484神父 1.171.35.218 07/15 21:51
※ 编辑: whitefang10 (114.44.207.28), 07/16/2018 01:45:28
217F：推 mnxvlk1992: 详细推 39.9.42.70 07/16 02:53
218F：推 EstherPTT: 推 认识好几个牧师都有学希伯来文 看 27.247.97.252 07/16 05:06
219F：→ EstherPTT: 希伯来文圣经 27.247.97.252 07/16 05:06
220F：推 EstherPTT: 也有认识一个常常跟考古学家们挖掘研究 27.247.97.252 07/16 05:08
221F：→ EstherPTT: 的牧师 他现在人也正在以色列 27.247.97.252 07/16 05:08
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: okcool (1.171.181.134), 07/16/2018 21:13:16