再补一小段，今天要先睡了，若有其他朋友想接力翻译也是大欢迎喔:) -------------------------------------------------------------- ■台北のファンと一绪になって燃え尽きた、热狂のライブ！ 与台北歌迷在一起，完全燃烧的狂热LIVE！ 今回のライブは先にも述べたとおり、2ndアルバム『Red Moon』を携えてのライブとい うことで、新曲を中心としたセットリストでの公演となった。 这次的LIVE就如前面所说的，因为是要带来第二张专辑『Red Moon』的LIVE，所以是一场 曲目以新歌为中心的公演。 Wakana「台北の方は、思ったことを素直に表现するのがうまいと思いました。また、勇 気を出して日本语で话しかけてくれたりとか、そういう姿势に胸を打たれたので、私た ちも歌で気持ちを返そうと思いました」 と台北のファンに感动したエピソードは、メンバーの口からもライブ前に语られていた が、その言叶通り、国境、人种、言语、思想などの壁を、歌の力で軽く飞び越えるよう な感动のステージが缲り広げられた。 在LIVE前，从工作人员的口中听到了一段小插曲，Wakana对於台北歌迷的感想是「我觉得 台北的大家很善於直率地表达自己的想法。还有，鼓起勇气讲日语的样子让我很感动，所 以我想，我们也要用歌声来回答我们的感受。」正如她所说的，歌声的力量能够超越国界 、人种、语言、思想等等的隔阂，就这样，动人心弦的舞台展开了。 -- 傲娇是一种萌要素 傲娇的特色在於心口不一 傲娇的萌点在於害羞＆脸红 傲娇的糟糕点在於口嫌体正直 傲娇的代表人物是........才、才不是我呢，哼！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.10.236