原文: http://www.japanator.com/ ax-10-may-n-and-megumi-nakajima-concert-and-photos-15513.phtml 缩址: http://j.mp/b4lKMc 这是这场演唱会的报导，简单地翻译一下 ---- 你们可能已经知道了，中岛爱与 May'n 这个周末在 Nokia 剧院举行了演唱会， 大多数人可能分别以可爱的动画偶像，ランカ・リー与シェリル・ノーム认识她们。 两位小姐都充满活力，而且完全没有停顿。 虽然一如预期地，大部分的歌曲是来自於 Macross Frontier，她们都以与动画系列 无关的新歌带给大家惊奇，甚至还为我们保留一点另外的惊喜。 休息一下来看我们的详细摘要与照片。 与相对应角色相当一致地，May'n 看起来比较性感，穿着简单的背心与热裤， 而且以歌唱与舞蹈展现她的才能。另一方面中岛爱则是有点可爱， 穿着蓝白相间与粉红和黄色内里的连身蓬蓬裙，至少可以说很有ランカ的感觉。 May'n 开场唱了”Welcome To My FanClub's Night!”，整体来说是相当合适。 当她在唱下一首歌之前停下来说这是她第一次来到美国时真的是很可爱。 在照片中可以看到，她甚至将麦克风放到口袋中，以手指做出”LA”的样子。 她接下来唱了”ノーザンクロス”与”ユニバーサル・バニー”， 後面那一首歌是来自於剧场版Macross Frontier。 接下来两首新歌是我不认识的，但是不用说，听了这两首歌让我觉得没有接触她在 Macross Frontier 之外的作品是相当可惜的。我一定要马上去买这些 CD， 因为真的很棒。其他演唱的歌曲包括”インフィニティ”、 ”射手座☆午後九时 Don't be late”，当然还有那首非常强大且富有感情的 ”ダイアモンド クレバス”。 May'n 接着带出中岛爱，并且演唱了稍微改编过的”What 'bout my star?”， 这是很棒的合唱，接下来 May'n 退下舞台。中岛爱站在舞台中央演唱 总是那麽可爱的”アナタノオト”，并且辅以玩偶似的手势。 接着当她演唱”ニンジーン Loves you yeah!”时观众变得非常兴奋。 而且她甚至改编了几句歌词说她到洛杉矶是多麽地高兴，真的是很可爱。 接下来，她唱了她自己版本的リン．ミンメイ经典的”私の彼はパイロット”。 当然如果没有”星间飞行”就不是ランカ的演唱会了。 所有的观众都跟着她做ランカ的キラッ☆手势。 所以之前提到的神秘来宾呢？你们可能已经猜到了，当然就是菅野よう子！ 她在”星间飞行”接近结尾的部份登场，并且跟中岛爱一起跳舞。 之後，她坐在很随意被摆在舞台上的钢琴前面， 中岛爱还用日文跟菅野よう子开玩笑地说她也不知道为何会被放在那里。 当中岛爱清唱着来自 Macross Frontier 美丽又令人难忘的”アイモ”时灯光暗了下来。 菅野よう子接下来以弹奏来自於 Macross Plus 的 Voices 带给大家惊喜， 而中岛爱则演唱了歌唱的部份，接着曲调转为”苍のエーテル”， 然後是将 May'n 带回台上的”爱・おぼえていますか”。然後 May'n 与中岛爱合唱了 不插电的”ダイアモンド クレバス”，之後菅野よう子退场。 留下两位歌手以”ライオン”与”トライアングラー “为这场强力的表演划下句点。 总结起来，这场演唱会太棒了。May’n 与中岛爱都是很可爱的表演者， 而我们只能希望她们之後还会再来，或许等 Macross Frontier 正式取得版权之後。 这可以让那些不够好命参加今年 Anime Expo 的人有机会欣赏她们的演出。 -- https://www.youtube.com/watch?v=abVoigdPUPA https://www.youtube.com/watch?v=rOwJGBJnotQ https://www.youtube.com/watch?v=7AagnJdgmlE https://www.youtube.com/watch?v=cF3VzEm_SCg https://www.youtube.com/watch?v=GJcH1NaJ8pQ May'n on stage https://www.youtube.com/watch?v=pZuao2ttq7I 小鸡阿姨的キラッ☆ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.108.117 ※ 编辑: Azelight 来自: 220.132.254.242 (07/05 20:01)