Sprinter 作词˙作曲˙编曲：梶浦由记 翻译：未知正在逼 与你相遇 然後从不能实现的梦醒来 那仅是超越一秒钟的永远 I'm calling 想要守护着你 虽然我伸长的手指还在颤抖 但就这样让我们紧紧相依 我们能做到的 仅仅是活下去这件事 直到力气用尽 为了无法继续尝试而呐喊 因为仅是这样 就能传达给你 我就能传达出去 现在 让我们打碎 这绝望的甘美 飞奔而出 直到这世界的尽头 I'm calling 我仍在远方挣扎的高歌　 一旦你把脸颊向天空的方向一转 其实你并不是独自一人 裸露出来的真实在如此的机关外侧 像是快满出来的一样填塞其间 (以光速挥舞着手) 在这片不管到何处都一样明亮的沙漠 我们飞跃时空 Sprinter 迎着风 奋力辉着破损的旗帜 没有你的路 我要为了自己而走 直到这世界的尽头 想要见到你 你是如此令人爱慕 想要见到你 你是如此令人爱怜 I'm calling 我存在在此的证明 现在也一定在你眼里吧 I'm calling 违背这封闭的螺旋 哭喊着的 逐渐消逝的我俩 曾经活过 存在於此 Sprinter 作词˙作曲˙编曲：梶浦由记 君と出会い　叶わぬ梦を见た それはたった一秒で超える永远 I’m calling　君を守ってあげたくて 伸ばした指も震えてる そのまま抱き缔めた 仆らにできることはただ生きているんだと 力尽きるまで　为すすべなく叫び続ける それだけだから 君に届く　仆が届く　絶望の甘さ 打ち砕いて走り出すんだ今すぐ 世界の果てまで I’m calling　远く足掻く仆の歌が　 君の頬を空に向けられたら　一人じゃない むき出しの本当がこんなカラクリの外侧にも あふれ出すほど诘まっていたんだ (光の速さで手を振って) どこまでも明るい砂漠を 仆らは时を蹴り走る　Sprinter 风に向かい　破れた旗を振り 君の居ない道を仆は仆のため行くんだ 世界の果てまで 君に会いたい　君が恋しい 君に会いたい　君が爱しい I’m calling　仆がここに居た证は 今もきっと君の瞳の中 I’m calling　闭じる螺旋に逆らって 泣いて叫んで消えて行く仆らは 生きているんだ　ここに居るんだ -- This is my blog http://www.wretch.cc/blog/Unknownbeing --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.59 ※ 编辑: unknownbeing 来自: 140.112.7.59 (05/04 16:56)