作者LeeALing (碳粉匣)
看板YG_Ent
标题Fw: [新闻] 'OO'专访,Zion.T「往後会愈来愈有趣的」(译文)
时间Sun Jul 30 00:30:52 2017
※ [本文转录自 KoreanPop 看板 #1PVAlEtt ]
作者: rememberzhen (Li.) 看板: KoreanPop
标题: [新闻] 'OO'专访,Zion.T「往後会愈来愈有趣的」
时间: Sat Jul 29 23:37:47 2017
FB粉专:
https://www.facebook.com/UnknownHasayyo/
图文网志版:
http://unknownhasayyo.pixnet.net/blog/post/173645796
图/文:BizEnter、YG Entertainment
原文:
http://enter.etoday.co.kr/view/news_view.php?varAtcId=95762
大家好,我们是
Unknown Hasayyo!
今天要和大家分享的是在下个月即将来台开唱的
Zion.T。虽然Zion.T已经是一位家喻户晓
的歌手,但否还有许多人对他的印象停留在
「杨花大桥」呢?为了分享他许多尚不为人所
知的音乐理念及想法,我们翻译了他在今年二月针对新专辑
'OO'所接受的专访,希望大家跟着我们一起探知unknown的Zion.T的音乐世界!
以下正文开始罗!
----------------
http://imgur.com/KsPHexN
虽然几乎是所有音乐人都渴望不已的形容词,「因为相信而听的歌手」这样的形容却有十
分危险的地方。因为可能会造成对歌手盲目的信赖却失去了对他的好奇心、导致也不会了
解他想传达的讯息的结果。
Zion.t今年二月发行的新专辑
《OO》是他想消除「因为相信而听」的形容而创作的作品。
在引发各种意见的这张专辑之中,Zion.T将背弃听众的信任并刺激出歌迷对他的好奇心,
「Hip-hop R&B音乐人愈来愈多,音乐的完成度变得更重要的时代来临」虽然说了这样的
话,但揭开「完成度战争」序幕的不是别人,就是Zion.T自己。
Q.摘下眼镜的话形象非常温和,一直戴着眼镜的理由是什麽呢?
Zion.T:因为Zion.T喜欢戴着眼镜,所以每次都会给他戴上。
Q.很特别的回答。歌手Zion.T和人类金海率(Zion.T本名)是不同的个体吗?
Zion.T:虽然不是不同人格的意思,但我认为「Zion.T」这个品牌和金海率是不一样的。
像是为了Zion.T写歌,选择适合Zion.T的音乐的感觉?我认为这不是我自己制作出的品牌
,而是由音乐制作人、工作人员们共同完成的。
https://www.youtube.com/watch?v=ecxzqqHwe-4
〈Zion.T - The Song〉
Q.时隔一年两个月发表的专辑得到很好的回响,主打歌〈The Song〉公开的同时也席卷
了音源排行榜冠军。
Zion.T:哇呜,非常开心,心情是开心乘以三万倍的程度。〈The Song〉获得喜爱之余,
希望大家也可以注意其他歌曲的歌词、仔细的聆听就好了。
Q.〈The Song〉当中很有趣的是「希望这首歌不要变得有名」这句歌词。
Zion.T:真~的是开玩笑的。如同自传写出的内容人们真的会懂吗?第一次把爸爸的职业
、我生活的环境放进歌词的时候似乎很困难,像是把我自己写的日记分享出去让每个人知
道、别人对我说着只有我自己知道的故事这种有趣又让我堂皇的状况。同时〈The Song〉
就是想对各位提问的内容,如果你写的日记变得有名会是什麽样子,「明明是我的故事,
人们怎麽会知道呢?」表现出了这种堂皇、新奇和喜悦的歌曲。
http://imgur.com/fNjqcoD
Q.和主打歌一样受到注目的是和BigBang的G-Dragon合作的〈Complex〉,歌曲中表现的
自卑感(complex)是本人的状况吗?
Zion.T:每个人都会有自己的自卑感不是吗?但我觉得自卑感是相对的。举例来说,有因
为身高高而自卑的人相对就会有对身高矮而自卑的人。因为看的视野不同而有不同的情结
,而我认为这是可以有意思地去化解的。绝对不是「啊~我因为自卑感而活不下去了」这
种概念,是一首充满才智的歌曲,希望可以有趣地去听它。
Q.是如何促成和G-Dragon的合作呢?
Zion.T:我当时也没想到会成真(笑),小心翼翼地拜托之後他也欣然答应了。我觉得如
果和G-Dragon哥合作这种很Cool的歌会很有趣。明明行程很忙碌,录音成品还是再三修改
後才给我,非常感谢。
https://www.youtube.com/watch?v=9fNU-rJwr60
〈Zion.T - Complex + The Song 〉(KCON in NY)
Q.〈Complex〉当中提到 「杨花大桥」的歌词非常有趣。
Zion.T:虽然〈杨花大桥〉是我在大众获得人气的契机,但同时也只是我当时发表的众多
歌曲中的一首而已。所以是我想对那些透过〈杨花大桥〉单方面评断我的音乐世界的人说
的话,写下了「那座桥(杨花大桥)跟我有什麽关系」这样的歌词,也是这首歌的核心,
希望可以多多关心我其他的音乐、表现和活动,带有这样的含义。某方面来说〈杨花大桥
〉也可能就是我的complex。
Q.对大众叮咛了要注意歌词仔细聆听,实际上收录的作品歌词都很有趣,作词的过程如
何呢?
Zion.T:就是照着意识行进来写,不会边写边想说这歌词成绩一定会很好或是人们一定会
很喜欢。而是将我在谱写或是哼唱的时候,会觉得「呜哇这真的很有趣!」的这些歌词,
用歌曲表现出来。「因为这首歌真的很有趣,希望人们多来听听就好了」以这样的心态不
断创作着音乐。至於为什麽,大家都会有觉得自己一个人看太可惜的电影吧?就是差不多
像这样的心态。
http://imgur.com/wATwk7g
Q.这是加入The BLACK LABEL之後发表的第一张专辑,和在Amoeba Culture时期有什麽不
同吗?
Zion.T:很多人觉得在换公司後会有很大的变化,但做音乐的夥伴其实和以前一样。从〈
杨花大桥〉前就开始一起做音乐的朋友们全部都在THE BLACK LABEL,我也就很自然的加
入了。KUSH哥也不会干涉我的音乐,反而给予很多支持,只要我自己对於想要作的东西整
理得更好就行了,因此有更加自由的感觉。
Q.因为是在经历身边的变化後发行的专辑,所以似乎也不是没有压力?
Zion.T:压力…绝对有的。不是因为环境改变而有的压力,而是「我往後要写出怎样的歌
?音乐能否获得肯定呢?」这样的负担感,产生了(音乐上)一定要有进步才行的想法。
喜欢我以前发表作品的人们也可能对我的新歌感到陌生,但是每年经历不同的事情就会产
生新的故事。如果说这次和上一张专辑不同的点,就是想说的话变多了,还有在声音的呈
现上放了很多心思,和以前相比,Running time也变得更长,为了让整张专辑整体听起来
有饱满的感觉而花了不少心力。
Q.刚刚提到「想说的话变多了」,那具体来说是怎样的话呢?
Zion.T:虽然大家可能会觉得这样的回答有点没诚意,但我能说的就是「全都完美融入在
这张专辑之中了」。我最近的想法、心态、感情,举例来说就像是对於「你最近在做些什
麽?想着什麽过日子?」这些问题的回答,包含了这些内容。
http://imgur.com/2JDrb3b
Q.身为被评价成「具有色彩的音乐人」而不会提出异议的人之一,你认为Zion.T的色彩
是什麽呢?
Zion.T:对我来说这些音乐太过熟悉,要说有什麽特徵的话很困难。首先我喜欢minimal
的风格,简洁又节制的声音,当然这并不简单,简短的歌词里面包含着意义还要能吸引人
这点很难。举例来说第一首歌〈Cinema〉的第一句歌词是「15分钟前」,时隔一段时间发
行的专辑,其中出现的首段歌声,这「15分钟前」最原始的意象是什麽呢?「15分钟前」
该怎麽唱呢?对此烦恼了很多,愈是简单的东西反而越困难。
Q.从你在乐坛的初登场,到现在获得许多人气,期间音乐市场的趋势也改变很多。
Hip-Hop开始获得关注,发展Hip-Hop、R&B的歌手(Vocalist)也大幅增加,这对你有哪些
影响呢?
Zion.T:首先Hip-Hop能成为主流对我来说是很开心的事情。以Hip-Hop开始做音乐,在我
的作品基础上也还是可以看到Hip-Hop元素,在展现歌喉的曲风里还是有像Rap一样的感觉
,透过歌词表达的形式和Rapper们在创作的方式很相像。
我认为我一开始获得关注的原因不是因为作品的完成度而是因为稀少性,当时几
乎没有发展Hip-Hop R&B类型的音乐人。随着和我有相同定位的朋友们,像是Crush和DEAN
这样的音乐人出现後,现在变成是完成度非常重要的时代了。当然我们也还年轻,做音乐
的时间也还没有很长,但是一定会有听着这种风格的音乐成长的朋友。随着这些人出现、
音乐的完整性也会逐渐提高,往後会愈来愈有趣的样子。
https://www.youtube.com/watch?v=0FdIkaFjBzk
〈Zion.T - $insa + ?/No Make up/The Song/Eat/Two Melodies + Just/
See-through/Knock/杨花大桥〉(延世大学庆典《AKARAKA》)
https://www.youtube.com/watch?v=FYUoNhdQG8s
〈Zion.T - Sorry〉录音现场(我独自生活中)
https://www.youtube.com/watch?v=HGtnn2CGmjU
〈Zion.T - Behaving Haughtily〉(柳熙烈的写生簿)
| Zion.T 小档案
出道:2011/Click Me
曲风:R&B, Urban/Rap, Hip-Hop
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.22.5
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreanPop/M.1501342670.A.DF7.html
※ 编辑: rememberzhen (101.12.22.5), 07/29/2017 23:43:31
删除他版推文~
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: LeeALing (36.225.84.23), 07/30/2017 00:30:52
※ 编辑: LeeALing (36.225.84.23), 07/30/2017 00:34:17
1F:推 imchicken98 : \海率/\海率/ 07/30 16:06