IssueDaily专访权玄彬 http://wx1.sinaimg.cn/mw1024/c3289bfaly1fh1v1v4k1tj20u01hcww5.jpg http://wx4.sinaimg.cn/mw1024/c3289bfaly1fh1v1togy3j20u01hcb29.jpg 记者 对於只做过模特儿活动的玄彬君来说，《PRODUCE 101》应该是个大挑战，结束後 的感想如何？ 玄彬 最强烈的还是遗憾感。本来可以留得久一点，对於不能展现自己更多的面貌而可惜 。但是节目也很好的结束了，所以更多的是满足感。 记者 你在出演《PRODUCE 101》之前，是备受瞩目的模特儿，那麽你决心出演节目的理 由是？ 玄彬 做模特儿时也很喜欢音乐，把制作BEAT和写歌词当作兴趣爱好，因为做RAP和自己制 作出来的作品而感到满足，正好送来了《PRODUCE 101》的提案，我想着如果不抓住 这样的机会，以後就不会再有了，就这样参加了。 记者 有没有在出演《PRODUCE 101》之前就订下的目标？ 玄彬 在出演节目前，我认为模特儿的工作很重要，只想模特儿的工作，但出演《 PRODUCE 101》之後，歌手梦变强烈了。我认为现在是开始，我想成为什麽都能做得 好的权玄彬。 记者 你通过《PRODUCE 101》获得了「成长的练习生」的形象，你觉得自己成长最多的 是什麽？ 玄彬 好像实力有所提高，我也感觉到了自己在日益进步着，因为来的时候如同一张白纸， 所以我的成长好像更加明显。 记者 因为不是IDOL练习生，所以和其他练习生比起来，辛苦的地方应该很多吧？ 玄彬 由於实力不足，所以有受到攻击的时候。在那时候会觉得有些辛苦，但是我在《 PRODUCE 101》的每个瞬间都是开心的。 记者 在《阵雨》舞台上摘掉耳MIC的画面成为了话题，当时是怎样的情况呢？ 玄彬 因为当时左耳听不清声音，苦恼着要不要摘掉那边的耳MIC，但是怕错过伴奏，还是 戴着上了舞台。我的个人部分结束後，团体部分出来的时候才把耳MIC摘掉了，看起 来却像是哭着摘掉耳MIC一样（笑）。 记者 参加《PRODUCE 101》前後的反应也好像有所不同？ 玄彬 出门的时候，很多人都认出了我，真是太感谢了。还有粉丝数也大幅增加了，随着这 些变化，我对自己的未来变得更加认真对待了。 记者 在《PRODUCE 101》节目中也尝试过队长，在所有的舞台中印象最为深刻的和带有 遗憾的舞台分别是什麽呢？ 玄彬 不管怎麽说印象最深的舞台还是〈I KNOW YOU KNOW〉，没有觉得遗憾的舞台，其 实一起完成的所有舞台对我来说印象都很深刻。 记者 《PRODUCE 101》中最想要感谢的老师是谁呢？ 玄彬 BoA代表像对待弟弟一样很照顾我，很感谢也很感动。 记者 最依赖的练习生是谁呢？ 玄彬 和我在一个队过的练习生好像都挺依赖的，因为在一起的时间很多，所以好像互相都 很依赖对方。如果一定要选出一名的话，那就是金钟炫练习生，真的是一位非常帅气 的练习生，能够让我学习的地方也很多。 记者 如果有姊姊的话，想把《PRODUCE 101》中的谁介绍给姊姊呢？ 玄彬 嗯...黄旼泫练习生。理由是因为对我很好，想要利用这一点和哥哥开玩笑欺负他 。（笑） 记者 虽然很可惜没有能够一起出道，有想要对一起练习过的快要出道的WANNA ONE成员 们说的话吗？ 玄彬 真的辛苦了，希望有一天大家能够一起在顶峰相见，在各自的位置努力一定要再次 见面。 记者 现在节目已经结束了，活动或者未来的计划是怎样呢？ 玄彬 对於歌手活动和模特儿活动有很多的想法，现在还没有确定好。接受采访，做着想 要做的事情。现在还处於考虑的阶段，希望大家能够再稍微等一会。 记者 以後想要成为怎样的人呢？ 玄彬 虽然不能让所有的人都记住我，但是希望能够成为在尽可能多的人的记忆中都不会 忘记的。我在活动中稍微休息一下的话，粉丝们难免会忘记我，想要成为在一定程度 上能够让粉丝们不会忘记的、能够让粉丝们想念的人。 记者 最後给支持你的国民制作人们说一句话吧。 玄彬 这期间给我们投票，也一直在关注节目，真的辛苦了，为了能够报答投出的每一票， 会好好努力的，请大家拭目以待吧。 翻译：酷盖姊姊、小四 制图：墩儿 翻译来源：权玄彬吧 转载请注明上述资讯，谢谢 ---------------------------------------------------- 打这篇时刚好YOUTUBE也跳到〈阵雨〉XDDD 原来摘耳MIC不是因为哭到摘下来!!!!!(艹) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.41.131 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YG_Ent/M.1499628576.A.EE9.html