作者will83tw1 (Just One Last Dance)
看板YG_Ent
标题[歌词] AKMU-以前的日子 以前的夜
时间Tue Jan 3 01:07:07 2017
以前的白天 以前的夜
主歌
有星星和你在的那个地方
是很久以前属於我的夜晚
我爱你那句话 即使迟疑了
也毫不虚假
你生气着也曾十分安静的那个地方
是很久以前属於我的夜晚
在黑暗的地方也无法入睡
你的啜泣声
在你身旁的话
只是陪在你身旁也
曾感到非常幸福
就算是这样
也别留下不好的回忆
副歌
悠久的日子
悠久的夜晚中
我是真的爱过
没有其他的办法
我也知道这样根本不对
请不要记得可恶的我
现在也不太清楚
为何你的痕迹
无法抹去又如此珍贵
主歌
晚安再见
说完这句话後
流逝的时间就好像以前的夜晚
曾深深陷入彼此的我们
我害怕这样的我们
你就待在那里
而我也曾这样待着的那瞬间
是我们以前的日子
一起度过的时间
好像没有任何意义
就只是变成回忆了吧
在你身旁的话
只是陪在你身旁也
想着你并幸福过
那就是我的真心
副歌
悠久的日子
悠久的夜晚
我是真的爱过
没有其他的办法
我也知道这样根本不对
请不要记得可恶的我
现在也不太清楚
为何你的痕迹
无法抹去又如此珍贵
BRIDGE
天空如此灰暗
该下定决心了吧
现在就是最後的话
最後的再见
副歌
请不要记得可恶的我
现在也不太清楚
为何你的痕迹
无法抹去又如此珍贵
┌────────────┐
│歌词来源:MELON MUSIC │
│翻译:hana75431&will83tw1│
└────────────┘
--
◢█◣ █ ▇▇▇ ▆▆▆ ▅ ▉ ★
▉ ▉ █▆ █▄▄ █▅█ ▆▆ █ ◢ ▅▊ ◢▇◣ ▉ ╔╦╦╦╦╦╗
◥█◤ █ ▉ ▅▅▅▅ ◢◤ █ ◢◤ ▅▊ █ █ ▉ ║CHANHYUK★║
▆▆▆▆ ████ ▊ ▊ ◢◤◥ █◢◤◥◣ ▊ █ █ ▉ ║☆SUHYUN ║
█ ◢█◣ ▊ ▊ █ █ ◥▇◤ ▉ ╚═════╝
★ ◥▅◤ █▅▅▅ ▉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.64.105
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YG_Ent/M.1483376832.A.6F5.html
1F:推 mary41534 : 歌词也太美了拔 01/03 01:08
2F:推 littlered555: 谢谢翻译!!!!!歌词也太痛了QQ 01/03 01:09
3F:推 mary41534 : 不知道为什麽陪配歌词边听眼泪一直掉 明明也没有想 01/03 01:13
4F:→ mary41534 : 着谁或什麽事TT 可能单纯被他们的音乐感动吧QQ 01/03 01:14
5F:→ mary41534 : 第二次副歌第三句多打了~ 01/03 01:19
谢谢更正~~~~
※ 编辑: will83tw1 (49.215.64.105), 01/03/2017 01:22:42
6F:推 cm159 : 感谢翻译 竟然是大大你!!(想打注音但推文不行打 01/03 02:01