作者lliillyy (小心一语成谶^^)
看板YGFamily
标题[留言] 160423 WINNER胜允 Instagram更新
时间Sat Apr 23 22:52:13 2016
160423 WINNER胜允 Instagram
https://www.instagram.com/p/BEi8JozIpOZ/
大家都看了半月朋友吗?? Did you guys see the halfmoon friends??
BUSAN 今天辛苦了day 感谢day
http://i.imgur.com/T6Xa8aO.jpg
cr.
w_n_r00
翻译参考WINNER吧官博
其实我不太懂这翻译是什麽意思...(被揍
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.12.54.148
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YGFamily/M.1461423136.A.E92.html
1F：推 sealee : 釜山腔? (乱猜XDDDD 04/23 22:59
2F：推 sall0921 : 今天是大家辛苦了的一天 充满感谢的一天(?) 04/23 23:19
3F：→ lliillyy : 感觉是釜山腔耶XD 04/23 23:45
4F：推 SARAH12349 : day~是釜山腔 原本应该是原型动词 "da" 04/24 00:27
5F：→ lliillyy : 感谢SARAH大解答!!!!!XD 04/24 00:31