作者Pettitte46 (被讨厌,怪我罗?)
看板YGFamily
标题[歌词] LEE HI-SEOULITE 05. FXXK WIT US 中译
时间Mon Mar 14 22:01:21 2016
LEE HI-SEOULITE 05. FXXK WIT US (feat. DOK2) 中译
翻译:
http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/6b64d6f7jw1f1pywa99u0j20c845lqd2.jpg
作词 Tablo, Dok2
作曲 Code Kunst, Tablo, Illsey Juber
编曲 Code Kunst
LEE HI
They say
我没有「答案」
前提是要把我看作「问题」
I'm just young and free
ay ay
They say
我不听话
前提是你要说人话才行
What chu know bout me? huh?
DOK2
I'm just young and free
but I be like fuck you just pay me
I'm chasin my dreams while u lame dudes being lazy
讨厌我之前 请你先照照镜子吧
我为了守住我的位置 总是从镜子开始 秋天
从首尔开始 HI LV I be stunnin
变执着的话 无法刻骨铭心 不管有什麽原因
没有能让我费心的 I'm just doin my work
那些向着我的言语 反正全都在我肩上 dirt
let's get it
LEE HI
这世界本就如此
就算你与我背向而行
Errything's gon be okay
cuz nuthin can fuck with us
都吵死了
虽然只是嘴上说说
don't need to be afraid
cuz nuthin can fuck with us
They say
我疯了
It's OK
反正大家都疯了
我为何不行?
ay ay
They say
看好了
你绝对不行
除了我以外
谁都无法成为我
DOK2
Never, I don't wanna be the same lame
连我也无法成为自己
就像我无法成为自己一般
so just do the damn thang
昨天是昨天 今天是今天 明天是明天
太阳照常升起 无须过早的担心
谁该来担心我的价值
去到哪里我都自信
除我之外全员闭嘴
我很明白
就算我眼前暂时模糊 那也不过是短暂的迷雾
Either it's raining or shining
I'm always on my hustle
one hunnit
LEE HI
这世界本就如此
就算你与我背向而行
Errything's gon be okay
cuz nuthin can fuck with us
都吵死了
虽然只是嘴上说说
don't need to be afraid
cuz nuthin can fuck with us
All I need is you baby fuck the world
as long as you're my man baby I'm your girl
All I need is you baby fuck the world
as long as you're my man baby I'm your girl
and nuthin can fuck wit us
这世界本就如此
就算你与我背向而行
Errything's gon be okay
cuz nuthin can fuck with us
都吵死了
虽然只是嘴上说说
don't need to be afraid
cuz nuthin can fuck with us
翻译:Ayosa_深夜里的小欣欣
整理:Pettitte46 @ PTT-YGFamily
转载请注明上述资讯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.166.156.205
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YGFamily/M.1457964086.A.DD9.html