※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: yu780725 (冠头) 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 陈镛基2长打2打点　林哲瑄打击率回3成 时间: Wed Apr 14 16:23:26 2010 周三, 04/14/2010 - 15:41 — 赖意文 作者: 赖意文 旅美的台湾野手今天(14日)普遍有不错的表现，陈镛基敲出2支二垒安打，有2分打 点进帐，林哲瑄击出2支安打，打击率回升到3成以上，蒋智贤也击出1支二垒打2分 打点，胡金龙则是2打数1安打1打点。 在Midland RockHounds(奥克兰运动家2A)对Springfield Cardinals(圣路易红雀2A) 的比赛中，陈镛基担任先发7棒游击手，2局下就在1出局二垒有人时敲出二垒安打， 帮球队追平比数。 4局上陈镛基再度於1出局二垒有人时击出二垒打，帮球队取得3比1的领先。虽然他 最後2次打击都遭到三振，不过4打数2支二垒打2打点的表现，已经相当优秀。 胡金龙今天则是担任先发7棒二垒手，面对佛罗里达马林鱼排名第6的新秀投手Ryan Tucker，2局下首次打击就敲出安打上垒，可惜第2次上场只打出内野滚地球出局。 6局下，胡金龙成功执行强迫取分战术，以牺牲触击帮球队取得超前分，可惜球队後 援崩盘，最後3局大量失分落败，胡金龙也因为换投时双换人的需要，提早下场休息 。总计他今天2打数1安打，有1分打点进帐。 在Portland Sea Dogs(波士顿红袜2A)对New Britain Rock Cats(明尼苏达双城2A) 的比赛中，林哲瑄担任先发2棒中外野手，蒋智贤则在休息1场比赛後，以先发8棒 指定打击的身份出赛。 林哲瑄前2次上场都击出安打上垒，可惜缺乏後续攻势。6局上，林哲瑄第1个上来打 击，就被对方刚换上来的救援投手的触身球砸中，接着Sea Dogs连续敲出4支安打， 林哲瑄也跑回球队第1分，随後前2次都击出飞球出局的蒋智贤，以高飞牺牲打打进 这局第5分。 蒋智贤在8局上又以二垒安打打进球队第7分，随後趁着失误跑回第8分，最後Sea D ogs就以8比0获胜。总计林哲瑄4打数2安打1触身，打击率回升到3成。蒋智贤3打数 击出1支二垒打，打进2分打点。 比较可惜的是林旺卫今天担任先发1棒中外野手，4个打数都没有击出安打，只有1次 靠失误上垒，还被三振1次。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/10742 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 120.113.0.30 ※ DavidCooper:转录至看板 MLB-TW 04/14 19:51 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.120.1