2009-10-1 亚洲10新秀 台湾占5人 http://ppt.cc/W9kV 倪福德，排名第（路透资料照） http://ppt.cc/fsrT 胡金龙，排名第1（法新社资料照） http://ppt.cc/A9Fy 罗嘉仁，排名第2（资料照，林正堃摄） 〔记者林三丰／综合外电报导〕美国「棒球每日文摘」（Baseball Daily Digest）网站 昨天评选出年度最看好的亚太区十大农场新秀，台湾有多达5人入选，而且前5名就囊括3 席，代表作者史崔特（Michael Street）相当看好他们的潜力。 罗嘉仁评价 次於田泽 台湾球员获得最高评价的是罗嘉仁，在该排名中获得第2名，仅次於日籍投手田泽纯一。 史崔特认为，罗嘉仁今年从高阶1A升上2A後，後援表现相当理想，不只入选今年未来之星 赛，也获得太空人推荐参加亚历桑纳秋季联盟，明年应能顺利升级挑战3A。如果罗嘉仁也 能维持相同的压制能力，季中就有机会在大联盟露脸。 倪福德今年6月被老虎升上大联盟，虽在排行榜上落後罗嘉仁，但史崔特认为倪福德升上 大联盟後适应良好，更令他印象深刻的是他不仅是功能性左投，对右打整体表现也不差， 老虎若打进季後赛，倪福德又能持续发挥作用，明年绝对能继续在牛棚占一席之地。 尽管林哲瑄今年还在红袜高阶1A，却是榜上名次最高的野手，史崔特认为林哲瑄本季成绩 微幅上扬，不过保送与三振比持续提升，击球命中率也有进步，现在最重要的观察指标就 是他的长打能力，不只关系到明年在排行榜上的名次，更影响他未来升上大联盟的速度。 另外2位旅美好手陈镛基与胡金龙也在排行榜前10名，尽管陈镛基今年没有机会上大联盟 ，胡金龙也因道奇争夺分区冠军的重要关头，上场空间有限，挤进季後赛名单的机会也不 高，但两人共同特色是守备具多功能性，明年应该都还能受邀参加春训，竞争开季留在大 联盟的机会。 自由时报 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/oct/1/today-sp1.htm -- 台湾のファンも、よくぞ最後まで応援していたと思います。期待すれば里切られ、见放 せばまた苏る。とにかく観ているだけで、疲れるチームです。胜つときはマシンガン打 线のようにバットが炸裂し、负けるときはエラー満载、并杀、凡打の自灭、自灭。 台湾的球迷也真厉害，居然能这样加油到最後，对他们抱着期待的话总觉得好像会被背叛 放弃的话他们又会复活过来，总之是个光看比赛就让人觉得很累的球队 译‧Zero0910 赢的时候就像机关枪一样安打安打一直打，输的时候就满满error 、双杀、鸟打自取灭亡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.3.71