※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: sinonturtle (开场白) 看板: BaseballNEWS 标题: [东森] 陈镛基左肩进行MRI检查　10大新秀只是参考 时间: Fri Dec 15 20:39:36 2006 旅外球星／陈镛基左肩进行MRI检查　10大新秀只是参考 记者欧建智／台北报导 在亚运表现精彩的旅美球员陈镛基日前被评选为水手队小联盟10大新秀之 一，陈镛基表示，排名只是一个参考，最重要的是还要更加努力，让自己 更上一层楼。由次在回国後连打洲际盃与亚运，陈镛基左肩伤势恶化，日 前已前往医院进行核磁共振，他说：「不太乐观。」 日前分析大联盟30支球队所属小联盟领域，相当知名的美国棒球杂志「美 国棒球」，评选陈镛基为水手小联盟10大新秀之一，证明陈镛基的成长是 有目共睹，而陈镛基的打击能力被认为新秀中最好的，可是排名却是位居 第9位。 陈镛基表示，虽然被选为10大新秀之一，但还要再加强，更上层楼会更好 ，虽然被排在第 9位，但并不代表日後的发展会比不上别人，之前就曾有 被评为10大新秀的有实力球员，表现却愈来愈差，所以排名只是一个参考 ，最重要的未来自己的努力。 他表示，打到现在技术与体型大都已经定型了，想要成长进步唯有让自己 的头脑更成熟，这是自己今年进步的主因，有球技但不会玩球，也不会有 更好的成长，每年球季结束後，都很乐意加入中华队去打国际赛，因为在 国际赛都是各国的菁英，可以看到各种不同的投手，对自己很有帮助。 然而陈镛基在左肩在今年季中受伤，球季结束後返台，马不停蹄地打洲际 盃与亚运，左肩的伤势似乎愈来愈严重，日前他前往医院进行进行核磁共 振检查，了解自己伤势状况如何，但检查报告还未出炉，陈镛基说：「似 乎不太乐观。」而陈镛基目前先不进行手部的重量训练，先做下半身的训 练。 对於在亚运夺金，陈镛基现在回想起来还是很激动，他表示，这个回忆是 很好，可惜想当英雄却轮不到我，但也让我学到在压力之下要更积极，要 更相信自己，在林智胜要上场时我告诉他「相信自己可以做得到」，我也 听到林智胜跟教练说：「再给我一次机会。」 2006/12/15 东森新闻报 http://www.ettoday.com/2006/12/15/341-2028307.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.202.159 ※ q0939:转录至看板 Baseball 12/15 21:15 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.155.214