作者ouenygnsheng (内野精灵Baby"G")
看板YCChen
标题[联合]水手10大新人 陈镛基排名第9
时间Sun Dec 10 23:35:23 2006
【联合晚报/记者蓝宗标/综合报导】 2006.12.10 02:21 pm
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3641497-1522679.JPG
在洲际杯和亚运一轰成名的「轰炸基」陈镛基,被选为水手队最受期待的10大新人。
报系资料照片/记者赵文彬摄影
评析小联盟球员相当权威的「美国棒球」(Baseball America)杂志,昨天公布西雅图水
手队最受期待的10大新人,我国好手陈镛基名列第9,也是唯一上榜的二垒手,未来发展
很被看好。
「美国棒球」还按照打者和投手的特性,列出各种才能,包括打击能力最平均、长打最佳
、选球最好、速度最快、各种球路最擅长、防守最优、臂力最强等15个选项,陈镛基被视
为最能争取打击率的打者(Best Hitter for Average),堪称水手小联盟的打击高手。
每年此时,「美国棒球」都会评选各队小联盟的10大潜力股,主要是针对球员长期发展性
,根据球探报告列出排名,就算上过大联盟,打者也必须低於130个打数,投手不得超过
50局。
昨天上榜的水手10大新人,一共6投4野,只有陈镛基是以二垒手身分入选,等於被认定为
水手小联盟最佳二垒手,未来他靠这个守位升上大联盟的机会应该不小。
陈镛基7月初从高阶1A升上2A,打击实力一直相当稳定,在1A打了67 场比赛,不但打击率
3成42,还有21次盗垒,跳级2A的40场比赛,打击率也有2成95,合计小联盟8支全垒打、
71分打点,缴出不错的成绩单。
陈镛基明年有机会从3A出发,再来就是挑战大联盟了,他说,从原本的三垒改练二垒,都
是教练刻意安排,不过这样也好,二、三、游都有经验,增加竞争本钱,未来发展当然有
利。
陈镛基今年经过2A洗礼,强度远非1A能及,竞争压力很大,不管打者的力量、速度,投手
的球速都很有水准,从他在洲际杯和亚运的巨炮威力看来,进步幅度是很明显。
【2006/12/10 联合晚报】@
http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3641497.shtml
--
☆=二游精灵=☆ 陈镛基
http://tw.club.yahoo.com/clubs/Yung-Chi_Chen/
火球投手 姜建铭
http://tw.club.yahoo.com/clubs/Min17/
詹智尧的小窝
http://tw.club.yahoo.com/clubs/CHAN_CHIH_YAO/
光辉四射《罗国辉》
http://tw.club.yahoo.com/clubs/guohuei/
*英勇杰出*=*廖英杰*
http://tw.club.yahoo.com/clubs/jay917/
╭☆一夫当 〝关 〞☆╮
http://tw.club.yahoo.com/clubs/Chao-Kung_Wu/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.26.242
1F:推 CKM:最能争取打击率的打者(Best Hitter for Average) 12/11 00:01
2F:→ CKM:原来是这样子翻译啊 ... 12/11 00:01
3F:→ RollingWave:XD 12/11 08:53