Mayaw Ciro(陈镛基)英雄专访後，我在巨蛋球场本垒後方对他拍照。 当时我穿西装打领带，这是生平第一次穿西装打领带看球， 地点竟然是在东京巨蛋！而且是台湾V.S中国 ~「台海大战」。 突然想起，十年前，1996年3月8日凌晨0:10，中国对台湾基隆外海试射飞弹； 十年後，2006年3月5日13:00，Mayaw击出满贯全垒打，炮轰中国！ 说真的，三月五日台湾vs中国，内心有点矛盾！当然不是为了什麽 「两岸关系与人民情感」的八股理由，而是三月五日刚好是礼拜天； 台湾vs中国在礼拜天上午十一点开打，礼拜天，顾名思义，就是做礼拜的日子！ 到底要选择上帝，还是棒球？ 与父母赴日本观看WBC经典赛为台湾队加油，看到台湾队小输韩国、不敌日本後， 面对中国可是攸关台湾棒球灵魂的存亡大战，绝对要在现场呐喊加油，何况是 面对「坏邻居」"支那"，无奈却遇到做礼拜。 做礼拜和球赛撞期，我不是宋七力，没办法分身！我究竟要上帝还是台湾队放 在第一顺位？从饭店出发时，我陷入苦思... 三月四日晚间对日本一战，旅日的学妹邀请全家隔天去她们教会做礼拜，她的父亲 是牧师。另外，我们一家人受到上帝长期的照顾，阖家平安，礼拜天几乎都会去教 会报到，即使出国或外出，连续出场(做礼拜)的纪录没有中断过。 我平常的穿着以轻松为主，但是到了做礼拜时，毕竟是见上帝，我会尽量穿得正式， 何况这回是在注重礼仪的日本，穿西装打领带是一定要的！既然这样穿，也就是早 上先去做礼拜，台海大战将迟到进场。 「呒要紧啦，对中国咱一定赢，七局後阁进去，会赴啦！(台语)」我老爸对我说。 好吧，那就交给上帝，做完礼拜再赶去巨蛋看球吧。 礼拜完後已经十二点多，东京台湾教会乡亲们的盛情难却，邀请我们一家三口留下 来吃饭，边吃边看球赛转播。「刚刚有人打满垒全垒打，台湾5：1领先..」一位年轻 人告诉我。 我问「满贯Home Run是谁打的？」这位青年说「好像....是胡金龙..」 听到「满垒全垒打」这五个字，感到有点遗憾，错过现场目睹WBC史上第一支满贯炮， 但我心想「还好不是陈镛基打的...」遗憾的感觉，稍稍缓和。 赴日本几天前，在blog写了一篇〈像慈父般的眼神~与林华韦总教练的匆匆一瞥〉 提到林华韦总教练与陈镛基，撰写的当下有股强烈的预感，总觉得陈镛基将有特殊表现。 到日本观战後，我格外留意扛下第一棒与先发三垒手重任的Mayaw！深怕错过Mayaw的精彩 表现。 与教会众乡亲交谈中，匆匆用完午餐，大家觉得台湾队一定能打赢中国；离开教会後， 学妹还带着我们一家在荻洼车站附近逛街购物，既然台湾稳赢了，慢一点进场看球也 无妨。 从荻洼搭乘JR中央线经过20多分钟，在巨蛋附近的「水道桥」下车，学妹打了通电话 给领队并回报战情「八局上半，台湾9:2赢中国..」 日本人的龟毛性格，即使是接近比赛尾声的八局上，持票进巨蛋仍是要接受安检， 金属探测、检查背包，经过一番折腾，终於进去「台海大战」之战场。 找个位子坐下後，询问身旁的球迷「今天谁打得最好？」，这位先生说「陈镛基...」 什麽，竟然是「陈镛基」！！！！我听到「陈镛基」三个字，简直比听到林志玲从 马背摔下还要震惊，那位先生补充一句「陈镛基刚才打满垒全垒打...」，听到这句 我快锉屎了。 哇咧，教会青年情报有误，击出满贯炮的不是胡金龙，而是Mayaw！这次我真的是亏 大了，此时我心想「没能目睹WBC首支满贯炮，而且是陈镛基打的，或许是信上帝的 代价吧....」 为了弥补错过Mayaw满贯炮之重大遗憾，趁着比赛尾声多拍几张Mayaw的照片吧！ 东京巨蛋除了摄影记者区外，捕捉球员画面的最佳位置是在内野区的第一排，有个 用白色绳子围起来的区域，那里仍是以记者为优先，有警察管制观众任意进入。 穿西装打领带的我，大步跑到第一排、大脚跨过白色绳子，旁边的日本警察竟没有拦阻！ 於是，我拿起相机拼命拍Mayaw，後面有个洛杉矶来的记者，他趁着攻守交替问我关於台 湾、中国的紧张关系、台湾的国家定位.....等问题。 讲到关於台湾国家主权的问题，就有意思啦，可以讲一大堆！但是拍Mayaw要紧， 我简单回答"Taiwan, China is one side one country!"後继续拍照，这位洛杉矶的 记者若有所思地笑了笑，希望我赛後留下来聊聊 [注]，他突然问：「您在哪一家 媒体？穿上西装是准备赛後的英雄专访吗？」(以上是英文) 我虽没有官方采访许可证，警察、记者看到我穿西装打领带，把我当作媒体工作人员， 说的也是，除了球评、记者、官员、皇太子.......等，很少人会穿西装看球。 原来穿西装到球场有这种好处，上帝不会亏待效忠他的子民的。 这场比赛，台湾终场以12：3击败中国，Mayaw获选最有价值球员，他与林华韦教练接受 赛後访问，翻译是位中国姑娘。 这段Hero interview才是WBC经典赛中的经典之作。 翻译员：下面是英雄采访，今天我们有四『点』安打，还有『本垒打』的 陈镛基『击球员』，您今天的表现非常不错。 陈镛基：谢谢！ 翻译员：您回想一下，今天自己的击球觉得怎麽样？ 陈镛基：今天的感觉还不错，可是以後还要继续加油。 翻译员：我想再请您回忆一下，第四局的一个本垒打的局面，当时是有两个选手已经 出局，那时候您是抱着一种什麽样的心情走向这个击球员区的呢？ 陈镛基：嗯…就是…希望能够送回垒上的跑者，能够得分。 翻译员：您先打了一个界外『腾空球』，让人觉得有点担心。 陈镛基：……(不知道该说什麽，只能点点头) 翻译员：但是您後面击出了一个球虽然有点很高，但是打得很『决断』喔？ 陈镛基：对…对…对…(不知该如何回答的陈镛基只能边傻笑边点头，场边台湾球迷开始 发出笑声) 翻译员：当球击出去以後，您是一种什麽样的心情呢？ 陈镛基：嗯…因为我击出这颗球的时候感觉还不错，所以…就是…球就飞出去了 （说完陈镛基不禁露出微笑，场边球迷大笑) 翻译员：然後下一局轮到上场的时候，您又打了一个二垒打。 陈镛基：对，从打了全垒打之後，我的信心跟感觉完全都…就...都跑到我身上了， 所以不管什麽球都没问题了，大丈夫(日文「没问题」) (场边球迷欢呼) 翻译员：这次做为台北队的选手来参加比赛，回顾一下这个比赛你有什麽样的感受？ (台湾球迷开始鼓噪) 陈镛基：嗯，就是很高兴能够代表台湾队来这边比赛(台湾球迷大声尖叫欢呼)， 所以这是一个机会，很好的经验。 翻译员：下面请对球迷说一句话。 陈镛基：感谢所有的球迷还有我的爸爸妈妈，你们辛苦了！(球迷再次欢呼) [注] 听到Mayaw说：「代表台湾队..」，在东京巨蛋对着中国队说，能听到这句就够了， 「代表台湾队..」彷佛是对中国的再见全垒打；我错过满贯炮，没有关系啦。 专访後，大批记者围着Mayaw采访，我赶紧跑到本垒後方看台，同样有一堆人围着， 或许是穿西装的关系，维持秩序的警察尽量让我站在前面，也就是看台最前面的栏杆， 可以近距离看到甚至听到Mayaw与记者的对话。 当Mayaw返回休息室前，我喊「陈镛基，上帝祝福你..」，他回头过来，我又喊 「陈镛基，上帝祝福你..」他知道是同一国的(上帝国、台湾国)对我微笑，我赶紧 按下快门。 走回原来的座位时，遇到Mayaw的父母，都历长老教会Ciro(陈明杰)牧师夫妇； Ciro牧师说：「每天为镛基祷告，他在比赛与练习时都会祷告；镛基表现得不错， 这是上帝带领，将所有的感谢与荣耀归给主。」Ciro牧师又说，镛基的速度与守备还不错 ，但是打击必须再多加强。 同时，我询问Ciro牧师，镛基的原住民名字怎麽称呼？Ciro牧师回答：「Mayaw（马耀） ！」这是我第一次听到镛基的「本名」。 镛基的妈妈Ciro师母，她对我西装领带的正式穿着感到好奇，微笑说「看球还穿得那麽 正式」，我说「因为早上去教会做礼拜」此时，Ciro师母用带有感谢的语气说，或许因 为你们做礼拜、祷告，上帝特别祝福镛基打全垒打.... 听她这麽一说，我更充满感谢，上帝确实不会亏待他的子民！做礼拜时，我默默为台湾队 祷告，没能亲眼看见Mayaw的满贯炮，却让我看见对中国更大支的「再见全垒打」！ 走回座位收拾东西，我松开领带，看着衣领，深深吸了一口气～ 还好，我今天穿西装来看球... 几天後的三月九日，Mayaw见到我的第一句话：「你就是那个穿西装的嘛.....」听Mayaw 这样一说，或许要改掉穿拖鞋、短裤汗衫看球的习惯，进场改穿西装、打领带了。 唉～东京巨蛋室内维持常温摄氏18度，穿西装挺适合的。可是，台湾天气湿热， 球场又在户外，穿西装看球彷佛是满清十大酷刑！这样说来，难道要穿「国王的新衣」 看球，让鸟儿自由飞翔吗？ 「你就是那个遛鸟的嘛...」有一天Mayaw对我说，可怕唷！为了避免这个尴尬画面， 台湾赶快孵个巨蛋吧，让成千上万的「鸟」在良好的环境成长吧。 【注解】 ⊙注1 Mayaw 的Hero Interview全文 ，引自米果‧完全燃烧棒球部落， 〈「D-DAY」IS COMING！ WILL YOU BE THERE?〉 red-yellow at March 7,2006 16:21 之留言 http://blog.yam.com/chensumi/archives/1184589.html 米果bloghttp://blog.yam.com/chensumi ⊙注2 Mayaw那一句「就是很高兴能够代表台湾队来这边比赛」已经说明了台湾地位， 那位洛杉矶记者透过翻译听到这句话，点了点头表示了解；他的随行摄影记者， 到场上采访Mayaw，赛後就没有找我继续聊。 本篇原文刊登於http://www.wretch.cc/blog/singjen&article_id=5707054 to ptt镛基版众兄姐： 本人是南部硬梆梆blog帮主也是PTT乡民，日前有幸赴东京观赏经典赛， 因为与Mayaw一家人同样是基督徒的关系，三月九日趁他飞往美国前， 与他以及Ciro牧师(镛基父)、Sichung师母（镛基母），和几位牧师愉快对谈， 并为Mayaw祷告祝福。 谈话时，我以棒球迷和粉丝的角度跟他们家人聊天，获益许多。 感谢本版版主提醒我将文章转贴到ptt镛基版，使更多乡民一起 为Mayaw加油！ 欢迎各位光临 南部硬梆梆blog http://www.wretch.cc/blog/singjen 有照片唷！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.212.88