作者jcll (坐看云起时)
看板YAKYU
标题[闲聊] 球衣上的字
时间Mon Mar 23 00:46:53 2015
我看甲子园球队的球衣
上面通常不是写英文就是写汉字
为啥几乎都不会用平假名 片假名呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.230.44
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YAKYU/M.1427042817.A.D75.html
1F：推 frank123ya: 你有看过台湾球队绣注音在球衣上吗 03/23 09:22
2F：推 NoPush: 连いなべ総合都写英文了XD 03/23 10:18
3F：→ jcll: 平假名 片假名算注音? 那个不是日本人平常在用的文字吗? 03/23 21:15
4F：→ dish: 其实不只甲子园，大部份球队制服假名几乎很少见 03/23 22:00
5F：→ dish: 基本上是没禁止啦，就以设计者的意见为主 03/23 22:00
6F：推 angryhwc: 跟这个类似的问题 为什麽日韩职业球队的队名在文字与发 03/23 22:21
7F：→ angryhwc: 音上用片假名与英文拼音而不用纯日文跟韩文呢..... 03/23 22:22
8F：推 dish: 用英文其实有个好处，要推广到其它国家相对方便许多 03/24 02:36
9F：推 JessicaA1ba: 用汉字比较有学问，用英文比较高尚。了? 03/25 01:46
10F：推 yungju: 我想应该是校名就是汉字.所以用日文就用汉字.... 03/25 11:05
11F：推 qqq1234: 大阪桐荫校名是汉字阿 还是直接绣toin 03/25 13:21
12F：推 CKnightalker: 校名是汉字还是写英文的常见到数不完XD 03/25 14:22
13F：→ CKnightalker: 应该说校名没有汉字的反而是少数 03/25 14:28
14F：→ Alano: 汉字不好念 日文字不好看 所以保险用罗马拼音 03/26 20:19
15F：→ kimchimars: 校名很少无汉字的吧 03/31 22:18
16F：→ CHERRYCOLA: 有啊~えりも高校 04/01 00:42