==> 在 [email protected] (我不需要太多回忆) 的文章中提到: > 我记得是巨人和中日季赛结束後， > 战绩竟然完全相同 > 所以加赛一场以决定冠军谁属 > 最後巨人胜出，还拿下日本一~ > 其实我还蛮希望这种事发生在中职的这个礼拜天的XD > 不过机会不大 并没有发生加赛这样的事情 以下这篇拙译翻自日本棒球周刊 有兴趣的可以到中山Formosa BBS站上棒球板的中看看 ======================================================== 发信人：moist 看板：baseball 日期：Tue Feb 28 12:33:01 1995 标题：日本职棒一九九四回顾－中日篇 日本职棒分析报导－－ 一九九四球团战力检视《中日篇》 前言： 一九九四年的中日龙队，曾经只差一步就拿到了冠军，但是在最後的决战中败 给了巨人，不幸地将冠军拱手让出。 在梦之球宴（也就是明星赛）之前，中日是处於胜率．４９４的低迷状态，之 後的胜率则高达．５８４（巨人则相对低落到．４２３），只差一步就可以逆转 封王！ 打击王鲍威尔，全垒打和打点王大丰泰昭，最多胜投山本昌广，最低防御率的 郭源治。一支球团能够囊括这五项个人大奖，在职棒史上这是第四次；囊括这麽 多大奖而竟然没有得到联盟优胜的，中日则是历史上的第一次。 正文： 中日龙在独占五项个人大奖而未能获得冠军，最主要的原因有三个：一是拙攻 ，二是拙守，第三则是对巨人的投手调度问题。 去（１９９４）年１０月８日最後一场的比赛中，如果中日赢了就是冠军了， 不幸的是偏偏以３比６落败。 [下略] -- 游戏要有规则 规则不可游戏 -- * Post by moist from 218-163-161-244.dynamic.hinet.net * Origin: ★ 交通大学资讯科学系 BBS ★ <bbs.cis.nctu.edu.tw: 140.113.23.3>