挺有意思，原PO对於吃台语豆腐，相当严肃得看待。 利用方言制造包袱，层级拉这麽高，我倒是没想过 F大有补充"很难说的国语"，我估计这段L大不太熟悉，这段也很少看别人演出过 因为很难说的国语把"怯口"引到另外一个档次去了。 过去相声里面的切口，都是强化角色是乡下人，没学问，粗鲁无知。 到了马季会利用农民纯朴形像反讽"城里人"自大 "很难说的国语"让原住民讲的比讲标准国语的相声演员还要好。 要我看来，这些节目只是反应时代背景和观众的心理状态。 当相声只是北京当地，撂地的节目， 观众都是讲北京话的北京人，嘲笑山东人很符合市场需求 马季的观众可是遍布大江南北，而且农民看节目居多，吹捧农民，也是合情合理 "很难说的国语"能上春晚，我估计是因为这段够有台湾特色，其一是"原住民国语" 其二是这样的手法过去没有过(起码我个人是没听过)算是"台湾独有"给大陆人看正新鲜 这样的手法，能够变成包袱。因为观众喜欢这个。要有评论说这是有意识的去做甚麽， 我看也太瞧得起相声演员了。上台演出能逗乐就不容易了，哪还能想那麽远 "铁狮玉玲珑"非常火红，也很多讨论，我还有去买他们的书来看。 我个人认为铁狮一开始就再贬低台语的格调了，固然口白有一些似乎很雅的台语 但整个剧本和角色造型还有整体的调性... 我现在觉得最好的节目还是猪哥亮的"猪氏会社" 这节目完全是猪哥亮个人的超级幽默感在撑场面。国语，台语或是台湾狗蚁? 完全没差吧，因为真得太好笑了! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.194.85