作者contents4261 (香蕉自耕农)
看板XiangSheng
标题[请益] 恶邻依依几个地方不太懂
时间Sat May 7 12:54:52 2011
我知道这里头的依依指的就是中华民国
但"依依"这名字跟中华民国到底有啥关系? 翻译或谐音都不太像说...
四个段子也主要讲中华民国的某四段时期
第一段婊子 我大概可以知道是从八国联军到 孙逸~仙
第二段妃子 大姨妈应该指的是共产党吧!?(红红的),小船指的是台湾
矮人们大概就是历代总统之类的
第三段马子 这是我最看不懂的一段了,依依的历代男友好像都在暗指某些事件?
汤姆.华特或马克...尤其是马克,为什麽要故意说密西西~~~比河
这整段我大概只弄懂是台湾某段时间跟美国很要好?
细节却听不太懂,希望有人可以针对她历代男友帮我解答解答
第四段奶子 这不用讲,蓝绿的话题即使到现在大家还是非常熟悉
至於过场的包皮环割手术,这段应该没有暗指些什麽吧?
阿肯的讲割包皮挺好笑的~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.198.75
1F:推 macrose:马克=马克吐温,美国作家,作品离不开密西西比河,华特=华 05/07 13:29
2F:→ macrose:特迪士尼,他是谁应该不用解释了。段子三跟台湾发生过的历 05/07 13:30
3F:→ macrose:史事件关联很小,硬要凑顶多是买飞机、盖游乐园这种很勉强 05/07 13:31
4F:→ macrose:的解释,所以我觉得不用刻意找连结,他要讲的应该只是台湾 05/07 13:31
5F:→ macrose:人想当美国人,却又不是美国人的矛盾心态 05/07 13:32
6F:→ hwego:楼上正解 05/07 13:45
7F:推 bettery:应该是指台湾受美国文化的影响,明明一直追求那些莫名其妙 05/07 21:37
8F:→ bettery:美国文化跟价值,但是又无法完全割舍,所以一直重复找同样 05/07 21:39
9F:→ bettery:的人,所以有种无限回圈的感觉! 05/07 21:40
10F:→ impose:"依依"是因为1911年武昌起义 然後2011年庆祝建国百年吧 05/07 23:19
11F:推 Ericdion:推楼上的想法,这几天听CD有这样的想法出现 05/08 13:50
12F:推 michelin9:七个小矮人是第七舰队吧 05/10 12:41
13F:→ contents4261:我很好奇,会联想到第七舰队是根据什麽? 又如何解释? 05/10 13:36
14F:推 macrose:第七舰队的说法真的太扯XD 05/10 20:44
15F:推 macrose:七这数字第一个段子就有出现(七个俄罗斯娃娃),第二个段子 05/10 20:46
16F:→ macrose:的七个小矮人真要扯,说是七位曾任中华民国总统的人还比较 05/10 20:48
17F:→ macrose:切题(来台湾後正好有过七位总统,但政蹟内容就对不太上了) 05/10 20:49
18F:推 Ericdion:可以请问一下 段子四 奶子 心里有谱的那首歌 倒底是哪首 05/11 01:30
19F:→ Ericdion:只知道旋律很熟悉,GOOGLE查不到 不晓得要用什麽关键字 05/11 01:31
20F:推 haruhito626:是国旗歌吗? 05/11 08:49
21F:推 kokc:旋律是国旗歌最後几句啊 05/11 13:07
22F:推 Ericdion:感谢楼上,难怪感觉那麽熟悉!!! 05/11 13:12
23F:推 roastbacon:段子四 泼成黑色和黄色有指什麽吗? 05/12 23:40
24F:推 SAKURAZUKA:抹黑和染黄 05/13 00:09
25F:推 roastbacon:染黄是? 05/13 00:29
26F:→ Ericdion:抹黑跟扫黄?! 05/13 01:12
27F:推 paulman:敷面膜是指白色恐怖吗? 05/13 07:54
28F:→ contents4261:对啊~虽然不太懂故事逻辑性,但面膜是指白色恐怖没错! 05/13 11:01
29F:→ contents4261:他还故意强调"白白的...很恐怖"~ 05/13 11:02
30F:→ contents4261:刚刚在某版看到一个有趣的论点,割包皮意味"去中国化" 05/14 23:57
31F:推 bmans:喔喔 看完楼上的 这样我也能联想到 割包皮 要冷静.会爆开 05/17 22:21
32F:→ bmans:波"涛"汹涌... 碰到了! 爆开了 XDDDDDDD 05/17 22:22