作者yuee7431 (夜半兰香)
看板XiangSheng
标题Re: [问题] 请问有没有神人
时间Thu Sep 13 12:17:29 2007
※ 引述《rnc (真理 时差 暴风雨)》之铭言：
: 有没有神人能打出很难讲的国语
: 里面的两个绕口令
: 有够难听懂 抄半天抄不下来XD
: 请问有人有文字稿吗??
: google也找好久 囧>
: 谢谢~~~
扁担那麽长，板凳那麽宽；那个那麽宽的板凳就没有那麽长的扁担那麽长，那个那麽长
的扁担就没有那麽宽的板凳那麽宽，那麽长的扁担的主人要把那麽长的扁担绑在了那麽
宽的板凳上，那麽宽的板凳的主人就不让那麽长的扁担的主人把那麽长的扁担绑在那麽
宽的板凳上，那个那麽长的扁担的主人就偏要把那麽长的扁担绑在那麽宽的板凳上。
从南边来了一个阿八阿八，後面背着一个伸缩喇叭。从北边来了一个长的像金城武的喇
嘛，手里提了五斤比目鱼的啦！後面背着一个伸缩喇叭的阿巴阿巴要拿伸缩喇叭换手里
提了五斤比目鱼的啦的长的像金城武的喇嘛他的比目鱼的啦，那手里提了五斤比目鱼的
啦的长的像金城武的喇嘛就不拿五斤比目鱼的啦换别了伸缩喇叭的阿巴阿巴的伸缩喇叭
；後面背着一个伸缩喇叭的阿巴阿巴要拿伸缩喇叭打提了比目鱼的啦的长的像金城武的
喇嘛一伸缩喇叭，手里提了五斤比目鱼的啦的长的像金城武的喇嘛要拿五斤比目鱼的啦
打後面背着一个伸缩喇叭的阿巴阿巴一五斤比目鱼的啦；不知是提了五斤比目鱼的啦的长
的像金城武的喇嘛拿比目鱼的啦打了後面背着一个伸缩喇叭的阿巴阿巴一比目鱼的啦，
还是後面背着一个伸缩喇叭的阿巴阿巴拿伸缩喇叭打了提了比目鱼的啦的长的像金城武
的喇嘛一伸缩喇叭；阿巴阿巴吹伸缩喇叭，长的像金城武的喇嘛回家炖比目鱼的啦。
==============================================================================
"长的像金城武的喇嘛"原文好像是"藏传佛教的喇嘛"
这是我们社团表演改编过的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.100.146
1F：→ yuee7431:当然要感谢的其实是原作大红版主罗~~ 09/13 12:17
2F：推 rnc:谢谢>"</ 09/13 12:25
3F：推 FANTERRY:北曲的网站有整个剧本呀...... 09/13 12:26
4F：推 bigred:北曲网站 很多剧本 可以多多利用 09/13 16:24
5F：推 bigred:感谢把这段演火的朱德刚 刘增锴 09/13 16:25
6F：推 sleepyeye:之前看台大说艺社公演有喇妈硬改英文版,我都哭了 09/13 21:10
7F：推 FANTERRY:英文版应该是刘大学问的同步口译吧...台大演得很赞 09/13 21:26
8F：推 sylviehsiang:第二个段子要是当我面念给我听 我会想巴他的头 XD 09/15 01:16
9F：推 BattleRoyale:回楼上上上 是出自增锴老师的同步口译没有错:D 09/16 00:18
10F：推 spooky221:这段看朱刘版现场会笑破肚子～XD 09/19 16:01