作者kichyou (归蝶姬)
看板XiangSheng
标题Re: [问题] 你那里有一沱牛油....
时间Mon Feb 27 01:30:41 2006
※ 引述《timyau (伟哉!WinII A501)》之铭言:
: 「那一夜,我们说相声」里面
: 有这麽一句:你那里,有一沱牛油 = =a
: 我想问的是,为什麽会有牛油呢?
: 什麽是牛油啊....
: 後面还有提到徐志摩:每天骑自行车、抽烟、闲谈,
: 吃牛油烤饼看闲书!
: (本来一直听成「吃New Yorka饼 看闲抽!」.... 李国修版
: = =a不知道是啥...可能录音带音质差吧...听了 冯版 才听出来...)
: 牛油烤饼...我们平常吃得到吗....
: 那到底是啥啊...请教一下各位
: 十几年的疑问了....
牛油就是动物性奶油啦,也就是英文里的butter
而植物性奶油就是市面上卖的乳玛琳,英文叫margarine,属於人造奶油
徐志摩那个年代应该只有牛油吧
至於在西餐厅吃东西,嘴巴那边的牛油
虽然不知道是怎麽沾上去的
我在猜或许是去吃套餐什麽的时候
有的会附小餐包跟一块安佳奶油,大概吃那个弄到的吧
(我乱猜的啦)
(又,不要骂我,我以为牛油就是奶油的事大家都应该知道= =)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.122.33
1F:推 timyau:对不起...我只是很怀疑为什麽要叫做牛油而已....Orz 02/28 08:41