作者srx080578 ()
看板XBOX
标题[问题] 沉默之丘2 翻译问题
时间Sat Dec 13 19:38:49 2025
不知道是没人发现还是我没找到讨论串
还是只有XSX版有这个问题?
布鲁克海文的顶楼 进入後会触发三角头剧情的那个屋子
里头有一张纸条 翻译是不是有问题?
两面的翻译都一样 细看是第一面翻译没有翻译到
这问题不知道有没有可能修正?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.208.11 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/XBOX/M.1765625931.A.7AD.html
※ 编辑: srx080578 (36.225.208.11 台湾), 12/13/2025 19:39:30
1F：推 redick: 我也遇到这问题，虽然原文不难 12/14 21:17