作者shortoneal (不告诉你咧)
看板XBOX
标题[情报] FFXIII-2将跨平台推出中文版
时间Thu Jul 21 09:31:45 2011
http://gnn.gamer.com.tw/5/55645.html
直接贴连结了
节录最後一段：
{
PS3 / Xbox 360《Final Fantasy XIII-2》预定 12 月推出日文版
後续并预定推出中文版。
}
姆，重点有点短，如果不是记者随便写的话，应该确实是跨平台中文化了吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.129.94
※ 编辑: shortoneal 来自: 1.175.129.94 (07/21 09:32)
1F：→ aresryo :会不会只有PS3才有... 07/21 09:36
2F：→ talan :这要问记者了...他上次说他也不知道360有没有 07/21 09:40
3F：→ shortoneal :我重点都节录出来了.... 07/21 09:40
4F：→ talan :反正巴哈记者会看版 说不定会浮出水面给你解答 07/21 09:43
5F：→ shortoneal :虽然我自己也觉得这一小段文字写得很不谨慎 07/21 09:45
6F：推 s8624032 :既期待又怕受伤害呀!! 07/21 09:49
7F：推 cpt :FF13中文化是SCE Asia团队负责 如果FF13-2也延用同 07/21 09:51
8F：→ cpt :模式 那麽应该依然会是PS3-only... 07/21 09:51
9F：推 BearJW :之前有记者直接发问 回答是"不排除360中文化" 07/21 10:20
10F：→ BearJW :有讲跟没讲一样... 07/21 10:20
11F：推 aresryo :玩文字游戏:D~~~只是这样会影响到日文版的销量耶XD 07/21 10:22
12F：推 Arnhem :说的不清不楚比较有转圜余地啊 07/21 10:30
13F：→ lamdacore :cpt说对了sceasia那有可能为了360中文化 07/21 11:09
14F：→ lamdacore :除了ps3之外日方SE对於华人区其它主机平台都不妥协.. 07/21 11:10
15F：→ lamdacore :因为如此才会出现psp上面的ff012残缺中文版 07/21 11:10
16F：→ lamdacore :总之,游戏厂那方对於中文化还是非常犹豫 07/21 11:12
17F：→ lamdacore :华人区的销售量还是很惨.... 07/21 11:12
18F：推 tsairay :记者不过就写的有点语病而已...不用延伸解读啦 07/21 11:44
19F：推 swordmr20 :洪:不排除解散 07/21 11:58
20F：推 moonineasy :360这几年已经跟中文化无缘了 07/21 12:07
21F：推 lepin2001 :没差啦玩360就不是为了ff的又不差这一款 07/21 12:08
22F：推 kcball :两台都买 没有烦恼~ 07/21 12:19
23F：→ faang :说与中文化无缘也太言过其实... 07/21 12:22
24F：推 BearJW :现在随便一台智慧型手机都一万多了 主机比起来相对 07/21 12:24
25F：→ BearJW :便宜了，买一支iPhone4刚好等於买360+PS3... 07/21 12:25
26F：推 howerd11 :哀阿~~学生都穷过你知道的 07/21 12:32
27F：→ faang :出社会之後有钱没时间 与其整天等什麽移植、降价 07/21 12:32
28F：→ faang :不如直接去买比较快...现在看到什麽「终於等到了」 07/21 12:33
29F：→ faang :之类的发言 就觉得：你们慢慢等吧 我先把握时间玩了 07/21 12:34
30F：→ faang :然後那种明明想玩到流口水却打死也要等下去的人 07/21 12:35
31F：→ faang :实在不知道该说什麽.... 07/21 12:35
32F：推 zsyian :黑暗灵魂中文版...无缘？ 07/21 12:42
33F：推 Ginola14 :台湾微软都帮NGS2中文化了,SE该怎麽玩就怎麽玩 07/21 12:45
34F：→ Ginola14 :那个所谓"计划延用"基本跟"不排除"一样,延用什麽都不 07/21 12:46
35F：→ Ginola14 :说清楚,不过这次肯定是日版发售前就能知道结果 07/21 12:46
36F：→ Ginola14 :不用玩猜猜猜 07/21 12:46
37F：→ Ginola14 :至於什麽无缘之类的钻牛角尖者怎麽说也没有用 07/21 12:48
38F：→ Ginola14 :至少就我所知今年的中文化就比上年多 07/21 12:52
39F：推 Binkeyqq :推"你们慢慢等吧 我先把握时间玩了"放假最忌没片玩 07/21 13:20
40F：推 phix :末世骑士2能不能中文化..... 07/21 17:24
41F：→ MrRoto :有中文 07/21 18:38
42F：→ MrRoto :ff13-2 07/21 18:38
43F：推 BearJW :楼上有消息?? 07/21 19:00
44F：→ shortoneal :Roto大一句话胜过千言万语 07/21 19:19
45F：推 steo :所以这次中文是SE做的? 07/21 19:20
46F：→ allengood :所以说没中文的都被打脸XD 07/21 19:44
47F：推 cospara :有中文一定推!! 07/21 19:53
48F：→ shortoneal :中文化消息一公布马上去买个国际板来补剧情 07/21 20:22
49F：→ howerd11 :罗得预言了@_@/ 07/21 20:25
50F：推 MichaelRedd :中文化必定支持 07/21 20:48
51F：→ jover :如果一开始中文了 希望以後都有中文的玩~ 07/21 22:07
52F：推 danlove :360版真有中文化呼？ 07/21 22:57
53F：→ lamdacore :有中文 ff13-2 出在ps3上面 07/22 08:57
54F：→ lamdacore :先看看360现在的机制妥不妥善吧... 07/22 08:58
55F：→ lamdacore :当厂商square-enix是白痴吗? 07/22 08:58
56F：→ shortoneal :甚麽机制? 虽然说楼上一定唱衰不意外 07/22 12:19
57F：→ shortoneal :主机迷就乖乖去玩自己的主机，少在那边唱衰别家的 07/22 12:23
58F：→ allengood :Roto大推三个字"有中文" 胜过某l推一百行 07/22 13:26
59F：→ allengood :360就是有中文 怎麽样哩~你可以再推100行假装没有呀 07/22 13:28
60F：推 gambitlin :说实话这种新闻摆明着故意模棱两可，不期不待 07/22 16:16
61F：推 MrRoto :原厂要中文化 就会考虑跨平台 360玩得到中文是好事 07/22 18:43
62F：→ MrRoto :所以就期待吧 XD 07/22 18:43
63F：推 gambitlin :喔？所以"中文化是原厂要做"这句话是肯定的罗？ 07/22 18:57
64F：→ lamdacore :原厂要中文化 就会考虑跨平台 实在跟当初squareenix 07/23 00:18
65F：→ lamdacore :为ff13ps3版的中文化的想法差很多 希望360的销售量不 07/23 00:19
66F：→ lamdacore :要跟ps2年代的中文版一样让原厂那麽不悦... 07/23 00:20
67F：→ shortoneal :不劳你担心，多一片我就玩一片作支持，其余随缘 07/23 13:22
68F：→ shortoneal :当然就某l再当初有黑暗灵魂跟机战佣兵的中文化消息时 07/23 13:23
69F：→ shortoneal :推的文，你来推这些有的没的全无意外 07/23 13:23