----------------------------------------------------------- 去年沉迷在这款疯狂耐玩的守塔游戏时, 印象中得知制作人是Diablo3开发团队中的其中一员, 想说D3怎麽开发这麽慢, 原来是跑去开发这款赚很大的小游戏啊!!!!快把D3生出来!!! ----------------------------------------------------------- 来源:(内文有他的英姿) http://article.yeeyan.org/view/137720/93505?from=index_top_article George Fan是PopCap旗下热门游戏《植物大战僵屍》（Plants vs. Zombies） 的主策划, 这款游戏经常被人解释为“疯狂” (疯狂的好玩, 疯狂的上瘾... 或 许是仅仅让人为之疯狂而已) george原来在PopCap也曾参与了项目“《疯狂 水族馆》(Insaniquarium)”的策划, 今天我们就和george谈谈这个游戏。 《植物大战僵屍》设计者 George Fan Q：“僵屍”这个元素在游戏中的应用算是一个禁忌，和“忍者”，“机器人” 一样，这样的元素可能会导致部分玩家的反感。但是《植物大战僵屍》却是个 例外，它不仅仅在“高端玩家”那里取得了成功，在“休闲玩家”那里一样取 得了良好的反响，对此，您有什麽秘诀麽。 A：唔… 我真的没有什麽所谓的“秘诀”，我觉得这仅仅是个人喜好不偏不斜 的体现吧。我并没有为了一些“高玩”去过於认真的设计很多很复杂很难的东 西,我也并没有去刻意迎合休闲玩家而把游戏设计的过於低龄化和简单。我仅 仅是想创造一个《植物大战僵屍》，从我打算创造这个游戏开始，我已经决定 在游戏的“复杂”和“简单”之间取得一个良好的平衡点。是的，你可以栽种 这些可爱的植物,但是危险的僵屍会吞噬掉他们，而且各式各样的卡通化的僵屍 也成为了游戏的神来之笔。 不仅如此, 我认为游戏性的所在是在“低玩”和“高玩”之间取得一个平衡， 我很中意战略型游戏，所以我在其中设计了很多战略因素，所以这可以被称为 这个游戏的“高端”一面。从另一方面讲，我很讨厌那种需要阅读大量教程和 说明书才知道怎麽去玩的游戏，所以我把游戏的上手变得更加简单，所以这可 以被成为这个游戏“简单”的一面。 Q：通过设计《疯狂水族馆》以及在暴雪《暗黑破坏神3》专案中的工作，是什 麽使你决定了你的下一款游戏会是一个塔防游戏。 A：在我完成了《疯狂水族馆》项目之後, 我一直想给这个项目的後续版本增加 点防守元素，当时我也在玩魔兽争霸3的塔防地图，我觉得如果把那些冷冷的防 御塔变成植物的话，应该会可爱不少，於是我就这麽做了，还在里面加入了不 少个人喜好的元素。 这就是为什麽《植物大战僵屍》会成为一款塔防游戏，同时我还希望这款游戏 能有所创新，因为老式塔防游戏也有一些让人不爽的地方，比如防御塔仅仅都 是攻击为主，模式单一，而且怪物都是按照固定路线来走，这些很不对我的口 味，所以我将怪物的路线改成了5轨道，正如你现在在游戏中看到的。 Q：《植物大战僵屍》是你在Popcap的第二个专案，相比你之前第一个设计的专案《疯 狂水族馆》， 在设计过程中你感觉有什麽不同麽，如果有，说来听听。 A：《疯狂水族馆》项目我在设计它的时候我甚至没有被雇佣到一个完整的团队 ，这样的结果就是我不得不一人分饰好几个角色，在设计游戏的同时还得些代 码搞音乐和美工。在设计《植物大战僵屍》的时候, 我成为了Popcap的全职员 工,这使得我有了一个完整的开发团队, 这样我就有更多的时间专注於游戏的设 计。感谢我的团队： 程式师 (Tod Semple), 美工(Rich Werner), and 配乐 (Laura Shigihara) ，和你们在一起工作是我最开心愉快的事情。 George在Popcap设计的第一款游戏《疯狂水族馆》 Q：Popcap对於游戏设计的投入有多少？ 有没有什麽有些设计是直接借鉴於Popcap 的游戏呢？或者说游戏设计过程中有什麽印象深刻的事情？ A：PopCap有一个非常不错的内部论坛，里面都详细的说明了各个专案的开发进 度和版本反覆运算，我们也可以迅速得到各方面的意见回馈，从而来进行调整 ，Popcap内部还是有不少聪明的家伙的。 在设计中很重要的一点就是我们当时对於向日葵的价格设定，很多没有玩过即时 战略游戏的玩家不懂得资源的累积，他们往往会建造太多的豌豆射手而忽略去补 充向日葵，最後因为资源不足而输掉了游戏，所以我们将向日葵的价格从100调 整到了50（便宜的价格会鼓励玩家多多建造它，而不是把资源全部用来建造豌豆 射手），虽然这只是我们关於游戏平衡性调整的一个例子，我们花了不少时间去 调整游戏的方方面面，但事实证明还是值得的。 Q：可以说说《植物大战僵屍》都从哪些游戏中获得过灵感麽？ A：主要是有以下3个游戏： 《魔兽争霸3：塔防地图》这是游戏的类型的主要灵感来源 《疯狂水族馆》 如果你玩过这个游戏，你就会明白，我在《植物大战僵屍》 中借鉴了这个游戏的资源收集方式，我很喜欢这个方式。 《酒吧招待》（Tapper） 这正是游戏的5轨道路线的灵感来源。 《酒吧招待》游戏，《植物大战僵屍》采用了其中的轨道设计 Q：团队设计游戏角色的时候都会有自己的想法，那麽在《植物大战僵屍》中，你最喜欢 什麽僵屍和植物呢？ A：我很喜欢那个火炬之木 (就是那个把你豌豆炮变成火球炮的那个) ，它使得 玩家了解植物之间也是需要配合的。玉米加农炮花费了我们不少的时间去设计， 因为我们当时需要设计一个威力十足的终极武器。 坚果墙也是一个不错的设计，坚毅的眼神，挡在最前面防止後面的植物受到伤害 ，很多时候它会被僵屍啃咬和撕碎，看起来很悲情。我女朋友就不忍看到它受到 伤害，每次都会用南瓜把它保护起来，在她看来或许用南瓜保护好坚果墙甚至比 通过游戏更重要吧。 对於僵屍们来说，我比较喜欢撑杆跳的僵屍和带梯子的僵屍，因为它们看起来很 有趣，我见过很多人第一次碰见这种僵屍都会新生疑问“它拿着那个棍子要干什 麽”，然後都回急急的放上一个坚果墙试图阻挡它，结果必然使他们大吃一惊。 我认为这样的可爱的怪物也会使游戏变得更加有趣。 Q:你能跟我们透露一下你即将设计的下一款游戏麽？ A：说实话目前我还没什麽可说的，我只能说我有很多想法，而且喜欢创新，或 许在不久的将来你们会看到我的下一部作品，我会使用很多新理念，新创意，新 想法。 Q：最後对你的Fans说几句？ A：非常感谢，你们对我们游戏的喜爱和支持使我们继续努力的动力！ 注：本文翻译注重意译，水准不高，咬文嚼字翻译的话我做不到那麽精确， 希望大家给点宝贵意见 【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.175.121 ※ 编辑: mazafaka 来自: 114.45.175.121 (09/22 22:02) wow4.0大灾变的每日任务之一: https://www.youtube.com/watch?v=aWI5XTmGrmo 看完就知道这游戏多红了 ※ 编辑: mazafaka 来自: 114.45.175.121 (09/22 22:28)